《生活與生存》之第一次與張艾嘉合作

林奕華：你剛才說朱宏章、李建常，還有張孝全，他們都是男性。但比如說到《生活與生存》（非常林奕華2009年舞臺劇作品），你的對手是張艾嘉。當然張姐也不完全是女性的，可是除了性別之外，畢竟還有資歷，她在你前面就是歷史，你會跟張姐玩信任游戲嗎？你有沒有激怒過她，或者她有沒有激怒過你？

王耀慶：《生活與生存》對我而言非常細致、頹廢、脆弱，我希望能夠塑造出這種氣質，所以在跟每個人相處的時候，比方說《水滸傳》的時候我跟這九個男生都是兄弟，在《西游記》里面我跟孝全所扮演的角色其實是某種對手，所以我會在戲里去傷害他們，或者開玩笑。

但是在《生活與生存》里面，我跟張姐的角色亦敵亦友。她是我的上司，我必須依存她釋放的某種權力，才有可能釋放自己的權力，才能獲得某種益處，然后我也希望從她身上求一點什么，但不是靠暴力取得的。

林奕華：但是比如說“最后的晚餐”有一段戲，你走到張姐面前講一句臺詞，當時你很大聲，你在她眼睛里面看到了什么？因為我不是演員，所以我很好奇。大家彼此都不是最熟悉的，但是就會有那種最有侵略性的，或者最脆弱、最赤裸裸的眼神出來。

王耀慶：那是很美好的時刻，其實對別人怒吼的那個人才是弱者，用語言傷害別人的人，其實是已經被傷害的人，在這里也是成立的。大偉（王耀慶劇中角色名）那么想要去傷害張威（張艾嘉劇中角色名），但其實觀眾看到的是，大偉才是被傷害的那一個。用憤怒的方式，看起來強勢的男人，眼神里面其實是受傷的。

林奕華：跟張姐合作，有沒有什么預期是跟實際一起合作后不一樣的地方？你覺得你們對手戲夠多嗎？

王耀慶：我覺得我們對手戲挺多的，就像我從來沒有想象過，有一天我會跟張姐同臺。我的整個演藝生涯一直都充滿著驚喜。

林奕華：那是你第一次演83場？

王耀慶：對。

林奕華：所以這個83場對你來講是怎么樣的經驗？

王耀慶：因為我們不是像倫敦西區那種，可以在一個劇場固定下來演很長時間的戲。

林奕華：對，最多是在香港，16場。

王耀慶：83場聽起來也不是特別多，但是對這個戲而言是困難的，花了很長的時間啊！我們兩年半才演了83場，而且是很辛苦的，也是因為劇本的關系吧。即便前面做過《水滸傳》《西游記》，到了《生活與生存》的時候，情感的消耗還是很大的。

在我的認知里面，表演最好的狀態是演員在做表演的同時，會有另外一個自己在監督、觀察。就好像有一個叫王耀慶的演員坐在這里，看著正在表演的王耀慶，看這個肉體在扮演角色的時候怎么調動情緒，順序是不是合理，調動情緒的量跟度是不是準確，同臺演員和觀眾的反應如何……這些意識是同時開放的，包括所有的呼吸、空氣的流動，這一切都在你的掌握當中，這是最完美的狀態。

林奕華：這也是舞臺表演如此吸引你的地方。

王耀慶：有一個很有趣的事情，是在演《遠大前程》的時候，有一次在成都演，那時候是冬天，但是只有觀眾席有暖氣，我只有一件襯衫一條褲子，還必須打赤腳，在臺上奔跑，還要說一段臺詞。當時冷到我覺得自己是在德國的公園做戶外演出，真是瘋了！但就是這種荒謬，你知道臺下所有觀眾在看我們演戲，那一瞬間你還是帶著這么多人呼吸，讓觀眾相信舞臺上正在發生某一件事情，然后發現這件事情跟自己的生活是有關的，最終產生情感上的一種連接。演員怎樣帶著這個連接，帶著所有人的呼吸說一個故事，對我而言，這是別的東西永遠沒有辦法取代舞臺劇的，每一天晚上都是新鮮的，每一天晚上都是一次重生。