《遠大前程》之表演的終極奧義是同理心？

林奕華：在《命運建筑師之遠大前程》（非常林奕華2010年舞臺劇作品）的一段戲里，我提了一個對演員來說很有挑戰的要求。那段戲我安排你代替李心潔去演她的角色，跟楊佑寧扮演的建筑師簽“賣身契”。

我當時并沒有預期你會做那樣的表演。我記得當時的想法是，寶貝（李心潔劇中角色名）和小鬼（王耀慶劇中角色名）這對戀人原本是一體的，可是心潔得到一份改變命運的合約，但你沒有得到，所以你代替她，坐在她的位置上，那份合約就放到你的面前。后來你坐下的時候，就有一個形體上小小的設計，你變成了“寶貝”。我覺得你對于換位思考非常敏感，在演戲時，不是只表演你的角色，同時也了解你對手的心理、對手的臺詞。你記得這場戲嗎？

王耀慶：我記得，我當時很緩慢地走過去進入這個狀態。

林奕華：就是這個狀態。

王耀慶：我確實想表演得更女人一點。

林奕華：因為舞臺跟影視很不一樣，舞臺更依賴觀眾的想象力。

王耀慶：是的。

林奕華：這個處理對于我來講其實有點風險。

王耀慶：是，觀眾怎么知道那一刻他其實已經轉換成了另外一個人呢？

林奕華：但是因為整出戲，尤其你跟心潔的關系，在前面的鋪墊一直都有互相轉換虛位以待，當他們兩人在一起的時候，其實心是分開的；真正到了分開之后，才發現還是忘不了彼此。我覺得你領悟得很好，又加上你自己的設計，這個虛跟實的對比，我覺得對演員來講多了很多空間。所以你在演戲的時候也會去想，我為什么要這樣做，對不對？

王耀慶：我很難不去想，因為表演一定要有一個支撐點。可能我生活中做很多事情就沒有太多的心理活動，但是在表演的時候，心里面那句潛臺詞是非常重要的，很難真的放空。如果沒有那句話，可能覺得自己的表演沒有那么成立。

林奕華：你為什么說你平常的生活沒有什么心理活動呢？你平常講的話都有潛臺詞啊！就是因為你在生活中很了解“潛臺詞”，所以才能夠在劇本中找到很多深層次的表演空間。

王耀慶：我盡量不讓自己的日常生活中有太多心理活動。

林奕華：所以你會用線上游戲的方式？

王耀慶：類似的，或者抽雪茄。

林奕華：還是因為你有很多潛臺詞，你才會說我要把它掏空，你是不太愿意去面對。

王耀慶：這樣說好了，但凡牽涉到表演，我必須要有這句潛臺詞。當我觀察別人的時候，我希望知道這個時候你心里面的潛臺詞是什么。或者當我使用這句潛臺詞之后，我可以得到些什么。這些充斥在我的生活里面，一直不斷地嘗試并且探索，以至于它已經跟呼吸一樣自然，沒有休息的時候，甚至也不需要真正意義上的休息。因為我一旦啟動，當我開始說話的時候，所有的一切都在一個給予和接受的過程當中而已，真正的休息反而是什么都不做的時候。

林奕華：我們還是回來談談你在《遠大前程》里的角色——小鬼。這個戲跟你其他的戲比較，最有趣的部分是，在《生活與生存》中你一定是大偉，你不可能是李想（鄭元暢劇中角色名）。但在這個戲里面，你有可能是小鬼，也有可能是楊祐寧演的摩西。

對張姐（《遠大前程》編劇為張艾嘉）來講，一開始你一定就是小鬼，因為她開始的設想是只有一個男主角，后來把男主角分成兩個的時候才有了摩西。所以你當時覺得，小鬼跟摩西的心理活動，哪一個是更合適你的？不是角色，而是兩個人的心理活動。

王耀慶：我肯定是適合演小鬼的，我當時好像為了這個角色一度很掙扎，到底是演小鬼還是摩西，但現在，可能很多人對我的認知是我更適合演摩西。

林奕華：高富帥之類的。

王耀慶：對，但是其實從心理活動上來講，我可能會比李心潔更適合演寶貝。

林奕華：哇哦，這是非常有趣的觀點！但你不可能是紅娘，你不會比奶茶（劉若英）更適合演紅娘。

王耀慶：對，因為我可能并不是“樂見其成”的人。

林奕華：為什么？

王耀慶：可能有一種感覺，為什么一定要成呢？因為要“成”很不容易。