外語知識

很多人在學習英語的過程中遇到的最多的問題就是記不住單詞。這在很大程度上影響了對英語的學習興趣，英語成績自然上不去。一些人認為背單詞是件既吃力，又沒有成效的苦差事。實際上，若能采用適當的方法，不但能夠記住大量的單詞，還能提高對英語的興趣。我們下面來簡單介紹幾種單詞記憶的方法，這些方法你可以用思維導圖的形式總結下來：

1.諧音法

利用英語單詞的發音的諧音進行記憶是一個很好的方法。由于英語是拼音文字，看到一個單詞可以很容易地猜到它的發音；聽到一個單詞的發音也可以很容易地想到它的拼寫。所以，如果諧音法使用得當，是最有效的記憶方法，可以真正做到過目不忘。

如英語里的2和to，4和for。quaff n./v.痛飲，暢飲。記法：quaff音“夸父”→夸父追日，渴極痛飲。hyphen n.連字號“-”。記法：hyphen音“還分”→還分著呢，快用連字號連起來吧。shudder n./v.發抖，戰栗。記法：音“嚇得”→嚇得發抖。

不過，像其他的方法一樣，諧音法只適用于一部分單詞，切忌濫用和牽強。將諧音用于記憶英文單詞并加以系統化是一個嘗試。本書在前面已經講過：諧音法的要點在于由諧音產生的詞或詞組（短語）必須和詞語的詞義之間存在一種平滑的聯系。這種方法用于英語的單詞記憶也同樣要遵循這個要點。

2.音像法

我們這里所說的音像法就是利用錄音和音頻等手段進行記憶的方法。該方法在記住單詞的同時還可以訓練和提高聽力，印證以前在課堂上或書本里學到的各種語言現象等。

例：There’s only one way to deal with Rome, Antinanase.You must serve her, you must abase yourself before her, you must grovel at her feet, you must love her.

3.分類法

把單詞簡單地分成食品、花卉等，中等的難度可分成政治、經濟、外交、文化、教育、旅游、環保等類，難一些的分類是科技、國防、醫療衛生、人權和生物化學等。這些分類是根據你運用的難度決定的。古人云“舉一綱而萬目張”，就是有了記憶線索，那么就有了記憶的保證。

簡單的舉例，比如大學一、二、三、四年級學生分別是freshman、sopho-more、junior、senior student，本科生是undergraduate，研究生postgraduate，博士doctor，大學生college graduates，大專生polytechnic college graduates，中專生secondary school graduates，小學畢業生elementary school graduates，夜校night school，電大television university，函授correspondence course，短訓班short-termclass，速成班crash course，補習班remedial class，掃盲班literacy class，這么背下來，是不是簡單了很多？而且有了比較和分類自然就有了記憶線索。

4.聽說讀寫結合法

聽說讀寫結合記憶的依據是我們前面所講到的多種感官結合記憶法。我們可以把所有要背的資料通過電腦錄制到自己的MP3里去，根據原文可以錄中文，也可以錄英文，發音盡量標準，放錄音的時候，一定要手寫下來，具體做法是：

第一次聽寫放一個句子，要求每個句子、每個單詞都寫下來；以后的第二、第三次聽寫要求聽一句話，只記主謂賓和數字等（口譯筆記的初步），每聽一段原文，暫停寫下自己的筆記，然后自己根據筆記翻譯出來；再以后幾次只要聽就可以了，放更長的句子，只根據記憶口述翻譯就可以了，這個鍛煉很有意思，能把你以前的學習實戰化，而且能發現自己發音不準確的地方，能聽到自己的聲音，知道自己是否有這個那個的問題有待解決。

學英語，記單詞，應該走出幾個誤區：

（1）過于依賴某一種記憶方法。

現在書店里的那些詞匯書都在強調自己方法的好處，包治所有詞匯。其實這都是片面的，有的單詞用詞根詞綴記憶好用，有的看單詞的外觀，然后發揮你的形象思維就記下了，有的單詞通過把讀音漢化就過目不忘。所以千萬不要迷信某一種記憶方法。

（2）急功近利。

不要奢望一個月內背下一本詞匯書。也有同學背了3天，最多堅持一個星期就沒信心了。強烈的挫折感打敗了你。接下來就沒有動靜了。所以要循序漸進，哪怕一天背兩個單詞，堅持下去就很可觀。

（3）把背單詞當作痛苦。

有些人背單詞前要刻意選擇舒適的環境，這里不能背，那里不能背。一邊背單詞一邊考慮中午吃點兒什么補充腦力。其實，你的擔心是多余的。背單詞是挑戰大腦極限的樂事，要學會享受它才對。

（4）一頁一頁地背。

有些同學覺得這頁單詞沒背下，就不再往前翻。其實這樣做效率非常低，遺忘率也高，挫折感強，見效也慢。

背單詞就是重復記憶的過程，錯開了時間去記憶單詞，可能會多看幾個單詞，然后以一個長的時間周期去重復，這樣達到了重復記憶的目的，減少大腦的厭倦。