我在萊頓住的房子是揚·斯泰恩[1]的故居，就是那個偉大的揚·斯泰恩，我認為他和拉斐爾一樣偉大。作為宗教畫家的揚也同樣偉大，這一點，當要求人們受苦受難的宗教消滅、給人們幸福歡樂的宗教把蒙在我們這個地球的叢叢玫瑰花身上的黑紗扯下來以后，當夜鶯終于能夠?qū)⑺齻冸[藏了許久的狂喜之情高聲歡唱出來時，人們就會看得十分清楚了。

但是永遠不會有哪只夜鶯像揚·斯泰恩畫出的油畫那樣，唱得如此之歡快、激越。沒有...