我記得暴風雨來臨前的大海：
我多么羨慕那滾滾的波瀾，
一浪接一浪啊，洶涌澎湃，
滿懷戀情地躺在她的腳邊；
那時我多么想跟隨著波浪，
把嘴唇貼在她可愛的小腳上！
不啊，當生命沸騰的少年時，
當我過著熱情奔放的日子，
我也從不曾渴望得如此心痛，
想和年輕的阿爾密達[61]親一個嘴，
吻一吻她火紅面頰上的玫瑰，
或是吻吻她滿懷愁思的酥胸；
不啊，任何時候，沖動的激情
都不曾這樣折磨過我的心靈！