(寄埃塞垅)
只有你,當(dāng)黎伽和我遠(yuǎn)離的時(shí)候,能使我的損失得到補(bǔ)償;也只有黎伽,能夠安慰我對(duì)于你的遙念。我們很想念你,郁斯貝克,因?yàn)槟阍谶@兒是我們交游場(chǎng)中的靈魂。心投意愜的交誼,除非用暴力,否則是決不會(huì)破裂的!
我們正在這兒紛紛爭(zhēng)辯,所爭(zhēng)論的經(jīng)常是道德方面的問(wèn)題。昨天,有人提出:人之所以幸福,是否由于官能的滿足與快感,還是由于道德實(shí)踐?我常聽(tīng)你說(shuō),人生在世,本應(yīng)道德高尚,而正義之感,乃是與生俱來(lái)的人特有的品質(zhì)。尊意如何,務(wù)請(qǐng)指教。
我曾和幾位毛拉[29]談過(guò),他們引經(jīng)據(jù)典,滿口《古蘭經(jīng)》,使我失望。因我并非以真正信徒的身份和他們交談,而是作為人,作為公民,作為人父,去和他們談的。
再見(jiàn)。
一七一一年,賽法爾月最后一日,于伊斯巴汗。