岡田講了這樣一件事：

天上亂云翻滾，狂風猛刮不休，一忽兒把街上刮得塵土飛揚，一忽兒又平息下來。剛過中午，岡田看了半天中國小說，看得頭昏腦漲，便走出上條公寓，習慣地朝無緣坂拐去。腦子里昏昏沉沉的。中國小說大體上都差不多，《金瓶梅》每看上一二十頁，剛覺得有點平實的敘事，卻又寫些粗俗下流的東西，好像成了規(guī)矩。

“因為剛看過那種書，我想，當時走在路上表情一定很怪。”岡田說。

...