沒想到末造給小玉的紅雀，倒成了小玉和岡田交談的機緣。

因為講起這件事，不由得使我想起那一年的氣候。當年父親還在世，我們家就在北千住，家里后院種了秋草。星期六，我從上條公寓回家，見父親買了很多矮竹條，說是二百十日[1]快到了，要給女郎花和澤蘭之類一株株支上竹條扎起來。然而，二百十日平安無事地過去了。后來又說二百二十日危險，結(jié)果也什么事都沒有。那陣子，天上烏云彌漫，似乎要變天，有時候悶熱難當...