馮進(Feng，Jin)著：《20世紀早期中國小說中的新女性》 (The New Woman in Early Twentiethcentury Chinese Fiction)，印第安納州西拉斐特：普渡大學出版社(West Lafayette，Ind.: Purdue University Press)，2004年。9+229頁。ISBN：155753330X

和以往學者采用個案、片段式的研究方法不同，該書對于現代小說中的“新女性”形象加以系統的考察。作者一方面展示這一形象在明清白話小說中的先例并對照20世紀初期通俗小說中相關人物的塑造，另一方面也通過對具體作家作品的深入分析，凸顯五四小說塑造新女性時獨特的敘事策略和復雜的政治目的。作者提出，現代男性知識分子通過對于新女性形象的塑造來創造和捍衛自己的“現代”身份。同一時期，女作家也在通過自己的創作走上文壇，探索自己獨特的聲音。作為男性作家的女性“他者”，她們在中國文化現代化的進程中面臨更為艱苦復雜的拼搏。

作者在《緒論》中首先將新女性定義為“走出家庭，擺脫賢妻、良母、孝女等傳統女性角色，接受現代教育，追求職業生涯的都市中產階級女性”。作為一個現代性的圖標，五四小說的新女性形象實際上凝聚了中國歷史重要轉型時期知識分子對于“現代女性”和“現代小說”的關鍵闡釋。

第一章勾勒了新女性產生的文化氛圍和敘事先例。作者一面通過通俗小說對于“女學生”、“摩登女郎”的塑造指出當時存在著有別于激進知識分子話語的對于現代化的認知，另一面也列舉出新女性形象和古代白話小說中游離于傳統家庭結構之外的女性形象的共同點。

第二章至第八章分別分析了魯迅、郁達夫、巴金、茅盾四位男作家和馮沅君、廬隱和丁玲三位女作家對于新女性的敘事再現和相關論述。號稱“現代文學之父”的魯迅通過短篇小說《傷逝》描述了一個“中國娜拉”的命運，然而文中第一人稱敘事者兼男主人公與這位新女性的關系，揭示了男性現代知識分子將她作為彰顯自己現代性的鏡子和接受男性啟蒙的受眾。另外，魯迅將新女性塑造為社會的“犧牲品”，以此啟蒙大眾、 改造國民性的同時，也建立了自身的現代身份。

與他相似，郁達夫、巴金和茅盾這些男作家也無一不把新女性作為男性知識分子的他者，對這一形象進行“寓言”式的建構和運用。《沉淪》和《春風沉醉的晚上》雖然分別塑造了（日本）女學生和女工兩種不同的女性，但郁達夫同樣渲染了男性知識分子在現代社會中面臨的種族和文化身份方面的危機，凸顯了他作為被壓迫的“中國人”的代表與被邊緣化的“現代人”的雙重身份。巴金的《家》等作品似乎塑造了一些正面的新女性，但他一般把男知識分子情感方面的軟弱“轉嫁”到她們身上，用以證明他的“高人一等”。茅盾塑造的“肉感”的女革命者則多半深陷三角戀愛之中，不但顯露了作者將新女性物化的傾向，更證明了他和白話文學與通俗小說千絲萬縷的聯系。

作為20世紀最早的女作家，馮沅君和廬隱經常因為 “多愁善感”的作品遭到同時期男性知識分子的批評。然而，她們對于中國古典文學作品的敘事模式和手法的借鑒和吸收，其實更細致、真切地展現了轉型時期中國女性的兩難境遇和她們對于獨立的女性現代身份的探索。丁玲早期作品中的都市女郎和后期作品中的女革命者不但體現了作者本人經歷、信仰的變化，同時也證明了現代女作家對于獨立身份的追求鮮能全然擺脫男權社會的控制和操縱。

以上這些作者和作品也表明，中國現代小說對于西方敘事模式的運用并不能保證“現代”信息的暢通無阻。相反，現代知識分子本身對傳統文化的曖昧情感、他們隨著政治變化而改變的作品風格，都顯示了五四時期知識分子希望通過文學現代化來實現中國現代化這一項目內在的歧義和模糊。

要目

前言

緒論 新女性

“感情用事”的政治含義

研究方法

章節安排

第一章 新女性的文本和情境

知識分子的自我危機

新女性的出現

白話小說中的“游走”女性

第二章 書本和鏡子：魯迅和“女學生”

男性感情的表演性

《傷逝》

第三章 從女學生到無產階級女性：郁達夫小說中的男性“受害者” 和他的女性“他者”

《沉淪》中的漂流男性

郁達夫對“革命文學”的嘗試：《春風沉醉的晚上》

第四章 炮制激進男性的“成長史”：巴金筆下的女學生和女革命者

促進男性成長的新女性

《家》中“實用工具型”的女學生

“愛情三部曲”中的女革命者

第五章 革命者的誘惑和救贖：茅盾筆下的女革命者

靜女士和慧女士：《蝕》中傳統和現代的悖論

從《野玫瑰》到《虹》

第六章 “傷感的自傳”：馮沅君、廬隱和新女性

馮沅君的“情感自傳”

廬隱的自我糾正

第七章 大膽的摩登女郎：丁玲的早期小說

丁玲和新女性

一個孤獨都市人的日記：《莎菲女士的日記》

《野草》中的女作家

第八章 革命年代：丁玲30年代早期的小說

《莎菲日記（二）》

《從夜晚到黎明》

《田家沖》

結語 丁玲在延安：一個黨內的新女性？

附錄：

各章討論的小說列表（按時間先后排列）

中文和日文詞語列表

書目

索引

（馮進 撰稿）