第一節(jié) 宋元時(shí)期南戲的接受情形考論
中國(guó)古代戲曲的發(fā)生、發(fā)展與接受應(yīng)該是同步進(jìn)行的。現(xiàn)有的文獻(xiàn)表明,宋元時(shí)期南戲的發(fā)生、發(fā)展和接受就是如此,它們之間構(gòu)成了一種相輔相成的關(guān)系。下面三種取諸明人的材料,不僅指出了南戲的大致發(fā)生年代,而且也具體涉及其被接受的相關(guān)情形:
南戲出于宣和之后,南渡之際,謂之“溫州雜劇”。余見舊牒,其時(shí)有趙閎夫榜禁,頗述名目,如《趙貞女蔡二郎》等,亦不甚多,以后日增,今遍滿四方。
——祝允明《猥談》
南戲始于宋光宗朝,永嘉人所作《趙貞女》《王魁》二種實(shí)首之,故劉后村有“死后是非誰(shuí)管得,滿村聽唱《蔡中郎》”之句。或云“宣和間已濫觴,其盛行則自南渡”。號(hào)曰“永嘉雜劇”,又名“鶻伶聲嗽”。其曲則宋人詞而益以里巷歌謠,不葉宮調(diào),故士夫罕有留意者。
——徐渭《南詞敘錄》
至戊辰(按:咸淳四年,即1268年)、己巳(按:咸淳五年,即1269年)間,《王煥戲文》盛行都下,始自太學(xué)有黃可道者為之。一倉(cāng)官諸妾見之,至于群奔,遂以言去。
——?jiǎng)⒁磺濉跺X塘遺事》
以上三條材料每每為當(dāng)今學(xué)人征引。的確,目前似乎還沒有比這三條材料更有力的證據(jù)來(lái)證明南戲產(chǎn)生的大致年代,因此它們的重要性不言而喻。令人欣慰的是,這三條材料還不經(jīng)意間表露了此期南戲接受的具體情形。據(jù)材料一,南戲早在宋光宗朝,即在其發(fā)生之初,不僅劇目眾多,而且這些劇目已經(jīng)被廣泛而積極地接受,否則《趙貞女蔡二郎》等劇不可能遭到禁演。不過,令統(tǒng)治者失望的是,禁演的結(jié)果卻造成了南戲“以后日增,今遍滿四方”局面。材料二則顯示了《趙貞女》《王魁》等早期南戲的受眾群體。“滿村聽唱《蔡中郎》”和“士夫罕有留意者”之語(yǔ),清晰地表露此期南戲的接受群體主要為一般市井鄉(xiāng)民,士大夫及其以上階層尚未參與其中。在《南詞敘錄》中,徐渭又進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了這個(gè)受眾的層次:“永嘉雜劇興,則又即村坊小曲而為之,本無(wú)宮調(diào),亦罕節(jié)奏。徒取其畸農(nóng)市女,順口可歌而已。諺所謂隨心令者,即其技與?”[5]此期南戲的曲文取自順口可歌的“畸農(nóng)市女”之語(yǔ),不僅說(shuō)明了這個(gè)時(shí)期南戲的發(fā)生、發(fā)展規(guī)律與詩(shī)歌、小說(shuō)等門類的文學(xué)藝術(shù)相似,從中還可以窺見它所期待的主要受眾群體,這個(gè)受眾群體就是市井鄉(xiāng)民。當(dāng)然,以“畸農(nóng)市女”之語(yǔ)為主的文學(xué)作品的受眾不一定全部是“畸農(nóng)市女”;“畸農(nóng)市女”所接受的對(duì)象也不一定都以“順口可歌”與“隨心令”之語(yǔ)為主,后起的《西廂記》《牡丹亭》等劇純?yōu)槲娜耸止P,市井鄉(xiāng)民對(duì)此同樣津津樂道就是明證。特別是《牡丹亭》,曲文妙語(yǔ)連珠,“字字俱費(fèi)經(jīng)營(yíng)”,[6]況且,其“裊晴絲吹來(lái)閑庭院,搖漾春如線”等語(yǔ),“百人之中有一二人解出此意否?”[7]即便包括文人士夫在內(nèi)的觀眾都很少有人能解的曲意,卻仍不能打消一般民眾的接受熱情。不過,結(jié)合文學(xué)發(fā)展史的一般規(guī)律,南戲和中國(guó)古代多數(shù)文藝品種的早期發(fā)展階段一樣,它們的受眾都是以下層民眾為主。“詩(shī)三百”是這樣,漢魏樂府是這樣,宋元時(shí)期的話本小說(shuō)是這樣,此期的南戲也是這樣。何況徐渭已經(jīng)明確指出,因?yàn)樵缙谀蠎颉安蝗~宮調(diào)”,士大夫才幾乎沒人留意。材料三有幾點(diǎn)值得注意:一,明確了《王煥》戲文的創(chuàng)作歸屬。宋、元南戲基本出于書會(huì)才人之手,后世很難考知作者的姓名,因此,這條材料實(shí)屬難能可貴。二,明確了這個(gè)屬于市民階層接受群體的具體成員狀況。這個(gè)群體不僅包括所謂的“畸農(nóng)市女”,可能還包括一些中下層官員。從“倉(cāng)官諸妾”參與南戲接受的情況可以推知,和“倉(cāng)官”身份差不多的中下級(jí)官員可能也時(shí)常光臨南戲的演出場(chǎng)所。其他諸如中小商人、中小工場(chǎng)主以及他們的家屬也應(yīng)當(dāng)是觀看南戲演出的常客。可見它的接受群體并非只是販夫走卒、引車賣漿者的最下層民眾。三,明確了接受效果,指出了受眾的接受心態(tài)。“倉(cāng)官諸妾”是以積極的心態(tài)從事南戲接受的,一旦戲文的劇情引發(fā)她們的心理共鳴,她們就會(huì)采取最積極的行動(dòng)配合這種共鳴——“群奔”。四,印證了材料一中的某些南戲遭禁的具體原因。根據(jù)元雜劇《逞風(fēng)流王煥百花亭》的內(nèi)容推想,《王煥》戲文的內(nèi)容可能是以反映婚姻自由為主。雖然它并沒有直接危及統(tǒng)治者的統(tǒng)治,但宣傳婚姻自主在當(dāng)時(shí)本身就不合于時(shí),是直接動(dòng)搖上層建筑的行為。因此,只要加上“戲文誨淫”之名,《王煥》戲文和《趙貞女蔡二郎》《王魁》等一樣,遭禁是早晚的事。五,材料三和材料一、材料二一樣,都明確地反映了此期南戲的傳播和接受地點(diǎn)在浙江。這就是說(shuō),兩宋時(shí)期的南戲基本局限于浙江一省之隅,尚屬地方小戲階段,遠(yuǎn)非后來(lái)全國(guó)性的戲劇形式。六,上述材料也沒有涉及北曲雜劇在南方上演的情況,南人歌南曲、北人歌北曲的狀況是實(shí)際存在,南、北曲在宋金時(shí)期并未獲得充分的交流機(jī)會(huì)。這就是說(shuō),南、北曲的全面交融確乎是蒙古人統(tǒng)一中國(guó)之后的事。
南戲發(fā)展到元代,它的接受情況和宋代有所不同。首先,元代出現(xiàn)了成熟的北曲雜劇,兼之雜劇作家多為文人學(xué)士,具有較高的文學(xué)與藝術(shù)修養(yǎng),熟悉聲韻,故元雜劇自出現(xiàn)之初,就幾乎達(dá)到它發(fā)展的頂峰。王實(shí)甫、關(guān)漢卿、白樸、馬致遠(yuǎn)等雜劇名家大都集中于這個(gè)時(shí)期,此后只有鄭光祖、喬吉等寥寥數(shù)人的作品堪與前期名家并論。在這種情況下,北曲雜劇一躍取代了南曲戲文,率先成為全國(guó)性的戲劇形式。可見,南戲在元初仍未擺脫地方小戲的發(fā)展命運(yùn),它的受眾基本上還是以江浙為中心的南方市井鄉(xiāng)民為主,士大夫可能仍然“罕有留意者”。在這種情況下,頗多名家吟詠的北曲雜劇乘勢(shì)進(jìn)占本屬于南戲的發(fā)展空間。正如徐渭所言:“元初北方雜劇,流入南徼,一時(shí)靡然向風(fēng)。宋詞遂絕,南戲亦衰。順帝朝忽又親南而疏北,作者猬興,語(yǔ)多鄙下,不若北之有名人題詠也。”[8]看來(lái),北曲雜劇邁向全國(guó)性戲劇形式的步伐,幾乎和元朝統(tǒng)一中國(guó)的步伐一樣快。南宋剛一滅亡,北曲雜劇便迅速流入南徼,在不長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi),杭州便取代大都成為當(dāng)時(shí)雜劇的發(fā)展中心。這就使本已在杭州站穩(wěn)腳跟的南戲不得不再度退守鄉(xiāng)村。當(dāng)然,北雜劇能在很短時(shí)間內(nèi)就占領(lǐng)本屬于南戲的接受市場(chǎng),本身也表明了宋元南戲在創(chuàng)作和接受上的不成熟性。從現(xiàn)存的宋元南戲劇目來(lái)看,約占二分之一的南戲以婚姻愛情或家庭倫理為主要題材取向,北雜劇所擅長(zhǎng)的歷史劇、公案劇和神仙道化劇要么游離于南戲劇作家的創(chuàng)作視域之外,要么沒有納入劇作家的創(chuàng)作重心。可見,對(duì)于相對(duì)成熟的北曲雜劇的創(chuàng)作和接受而言,此時(shí)的南戲創(chuàng)作和接受顯然還有很長(zhǎng)的路要走。劇作的題材表現(xiàn)是這樣,呈現(xiàn)該題材的外在形式亦復(fù)如是。當(dāng)北曲雜劇以不遜于南戲傳奇性的故事構(gòu)成和遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過南戲詩(shī)化的抒情性語(yǔ)言引起最廣大觀眾群體的注意之后,仍以質(zhì)樸的語(yǔ)言傳遞敘事多于抒情的劇情的南戲就頗有故步自封之嫌。如果不是高明的《琵琶記》的出現(xiàn),本期的南戲接受很可能也會(huì)和其他地方戲一樣永遠(yuǎn)無(wú)由走出南方狹窄的一隅,從而自生自滅。
其次,南戲退守鄉(xiāng)村之后,并沒有就此消沉,它廣泛吸收北曲雜劇的創(chuàng)作和演出經(jīng)驗(yàn),以鄉(xiāng)村為主要陣地,與北曲雜劇抗衡。況且,南戲的退守鄉(xiāng)村并非完全徹底的退守,以致在城市中蕩然無(wú)存。根據(jù)現(xiàn)有文獻(xiàn)來(lái)看,即使北曲雜劇最為興盛的時(shí)期,南宋的杭州等大中城市不僅依然可見南戲的蹤影,在某種程度上甚至還比較流行。據(jù)《錄鬼簿》記載,蕭德祥等北雜劇作家兼作南戲的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生:“蕭德祥,杭州人,……凡古文俱概括為南曲,街市盛行。又有南曲戲文等。”[9]更能說(shuō)明南戲依然立足于大中城市的事實(shí)是,當(dāng)時(shí)尚有部分演員專演南戲。據(jù)《青樓集》記載:“龍樓景,丹墀秀,皆金門高之女也。俱有姿色,專工南戲。龍則梁塵暗簌,丹則驪珠宛轉(zhuǎn)。后有芙蓉秀者,婺州人,戲曲小令,不在二美之下。且能雜劇,尤為出類拔萃云。”[10]作為后起之秀,芙蓉秀的南戲表演藝術(shù)直追“專工南戲”的龍樓景和丹墀秀,這也從另一個(gè)方面表明當(dāng)時(shí)的南戲并未完全退出通都大邑。上述語(yǔ)料而外,關(guān)漢卿在其雜劇《望江亭》中的一句不經(jīng)意的念白,或許是南戲與北雜劇并行不悖的最佳注腳:“衙內(nèi)云:這廝每扮南戲那?”(息機(jī)子本第三折)由此看來(lái),即便在杭州,熱愛南戲的觀眾亦自不少,否則,如龍樓景、丹墀秀和芙蓉秀等演員不可能以南戲?yàn)闃I(yè),此類現(xiàn)象也不可能引起關(guān)漢卿這樣的雜劇大家的注意。當(dāng)然,從《青樓集》所記載的南北曲演員的數(shù)量對(duì)比上,不難看出北雜劇確實(shí)在引領(lǐng)當(dāng)時(shí)的戲曲接受熱潮。如此,一個(gè)公允的說(shuō)法是,雖然“北方雜劇流入南徼,一時(shí)靡然向風(fēng)”“南戲亦衰”是事實(shí),但終元之世,南戲依然與雜劇并行不悖。
北雜劇進(jìn)占杭州等南方通都大邑以后,率先積極接受的當(dāng)屬不愿意留意“不葉宮調(diào)”且“語(yǔ)多鄙下”南戲的文人士大夫。又因雜劇作家編撰劇本的主要目的在于抒發(fā)自己的志趣,具有抒情性強(qiáng)敘事性弱的特點(diǎn),非常容易引起接受者的共鳴,故而一般的市井鄉(xiāng)民對(duì)此不僅不排斥,反而很容易被這種向心力所吸引,加入到以文人士大夫?yàn)橹鞯慕邮苋后w中去。中國(guó)古代戲曲的最主要特點(diǎn)是抒情,喪失了抒情性,戲劇無(wú)異于主動(dòng)讓出市場(chǎng)和觀眾。標(biāo)志著南戲中興,被稱為“南曲之祖”的《琵琶記》,就把加強(qiáng)抒情性當(dāng)作創(chuàng)新的主要著眼點(diǎn)。高明聲稱:“論傳奇,樂人易,動(dòng)人難。知音君子,這般另做眼兒看。休論插科打諢,也不尋宮數(shù)調(diào),只看子孝共妻賢。”(《琵琶記》第一出《副末開場(chǎng)》【水調(diào)歌頭】)在高明看來(lái),此前的南戲可能更多著眼于“樂人”,很少在“動(dòng)人”處下功夫;如果一部戲劇能做到“動(dòng)人”,插科打諢和尋宮數(shù)調(diào)就是次要的事情。高明顯然對(duì)當(dāng)時(shí)的接受市場(chǎng)有所研究,因?yàn)樗倪@一宣言不僅沒有拋棄當(dāng)時(shí)的受眾群體,反而將這個(gè)群體的重要性提高到前所未有的高度。從明代的戲曲選本來(lái)看,選家所選較多的戲曲及其出、折一定與受眾的喜愛程度緊密關(guān)聯(lián)。在這些選本中,抒情性較強(qiáng)的戲劇如《琵琶記》《牧羊記》《躍鯉記》《尋親記》等往往是其首選。當(dāng)然,元初南戲并非缺乏抒情性,只是“南戲作家編撰劇本的目的,只是娛人,為了能使觀眾喜愛自己的劇作,以獲得較好的經(jīng)濟(jì)收益,故十分重視劇作的故事情節(jié)與人物形象,因此,南戲劇作在內(nèi)容上具有敘事性強(qiáng)而抒情性弱的特征”[11]。需要說(shuō)明的是,上述說(shuō)法的成立并不是說(shuō)北雜劇的敘事功能遠(yuǎn)較南戲?yàn)槿酢1彪s劇體制短小,四折一楔子是其通例,但它完全可以在很短的時(shí)間內(nèi)就將一個(gè)完整的故事展現(xiàn)出來(lái)。何況不論南戲還是北雜劇,劇作家的各種創(chuàng)作動(dòng)機(jī)也只能依賴特有的故事情節(jié)和優(yōu)美的舞臺(tái)形象創(chuàng)造才能得以體現(xiàn)。因此,當(dāng)南戲的長(zhǎng)處一時(shí)被雜劇所掩,它的衰落也就是不可避免。更重要的是,當(dāng)北雜劇以多樣化的故事題材風(fēng)行大江南北之時(shí),南戲仍然以悲歡離合的人生倫常為主旋律,這就難免讓觀眾在美學(xué)接受產(chǎn)生單一和蒼白等不滿。即使在南戲擅長(zhǎng)的倫理道德和言情題材領(lǐng)域,秦簡(jiǎn)夫的《東堂老》《趙禮讓肥》和《剪發(fā)待賓》以及王實(shí)甫的《西廂記》、關(guān)漢卿的《拜月亭》、白樸的《墻頭馬上》、鄭光祖的《倩女離魂》等北曲藝術(shù)同樣取得了很大的成就,因此,接受視野相對(duì)開闊、審美需求相對(duì)更高的文人士大夫和許多市民受眾一時(shí)轉(zhuǎn)向北曲亦自有因。
再次,元初的南戲不僅沒有退出原先接受者的視野,甚至出現(xiàn)更加靈活的趨向。據(jù)周密的《癸辛雜識(shí)別集》卷上“祖杰”條記載,元初出現(xiàn)一部以時(shí)事為題材的戲文《祖杰》。[12]這本戲文的本事和大致情節(jié)如下:
溫州樂清縣僧祖杰……無(wú)義之財(cái)極豐,遂結(jié)托北人,住永嘉之江心寺。有富民俞生充里正,不堪科役,投之為僧,名如思;有三子,其二亦為僧于雁蕩。本州總管者,與之甚密,托其訪尋美人。杰既得之,以其有色,遂留而蓄之。未幾有孕,眾口籍籍,遂令如思之長(zhǎng)子在家者,娶之為妻,然亦時(shí)往尋盟。俞生者,不堪鄰人嘲誚,遂契其妻往玉環(huán)以避之。杰聞之,大怒,俾人伐其墳?zāi)疽詫め叀S嵩A于官,反受杖;遂訴之廉司,杰又遣人以弓刀置其家,而首其藏軍器,俞又受杖;遂訴之行省,杰復(fù)行賂,押下本縣,遂得甘心焉,復(fù)受杖。意將往北求直,杰知之,遣悍仆數(shù)十,擒其一家以來(lái),二子為僧者亦不免,用舟載之僻處,盡溺之;至刳婦人之孕,以觀男女;于是其家無(wú)遺焉。雁蕩主者真藏叟者不平,……遂發(fā)其事于官,州縣皆受其賂,莫敢誰(shuí)何。有印僧者,……遂挺身出告,官司則以不干己,卻之。既而遺印鈔二十錠,令寢其事,而印遂以賂首,于是官始疑焉……姑移文巡檢司,追捕一行人……不待捶楚,皆一招既伏辜。始設(shè)計(jì)招杰,凡兩月余始到官,悍然不伏供對(duì)。蓋其中有僧普通及陳轎官番者未出官(普已赍重貨入燕求援),以此未能成獄。凡數(shù)月,……解囚上州之際,陳轎番出覘,于是成擒,問之,即承。及引出對(duì),則尚悍拒;及呼陳證之,杰面色如土,……于是始伏……其事雖得其情,已行申省,而受其賂者,尚玩視不忍行。旁觀不平,惟恐其漏網(wǎng)也,乃撰為戲文,以廣其事。后眾言難掩,遂斃之于獄。越五日而赦至。
《祖杰》戲文的出現(xiàn),至少可以說(shuō)明以下幾個(gè)問題:
第一,南戲的接受并沒有因?yàn)楸鼻s劇的興盛有較大的衰弱,它在原先的受眾群體中仍然有相當(dāng)廣泛的市場(chǎng)。否則,揭露惡僧祖杰的罪行并給官府造成強(qiáng)大輿壓力的工具不會(huì)是南戲,而應(yīng)該是北曲雜劇。這種情況再次證明南戲仍是所謂“畸農(nóng)市女”接受的首選。不過,鑒于本戲的故事發(fā)生地在浙江永嘉,這里原本就是戲文的發(fā)源地,對(duì)南戲的樂于接受原本是意料之中的事。另外,關(guān)于徐渭上文“南戲亦弱”的語(yǔ)料,雖然當(dāng)今不少學(xué)者對(duì)此持有異議,但從實(shí)際情況來(lái)看,此期南戲接受的發(fā)展可能處于徘徊不前的狀態(tài)。
第二,印證早期南戲的素材偏重于取材現(xiàn)實(shí)生活的特點(diǎn)。宋、元南戲多反映現(xiàn)實(shí)生活,如《趙貞女蔡二郎》《王魁》等婚變題材,在現(xiàn)實(shí)中比比皆是。雖然就此認(rèn)為這類戲曲就是生活實(shí)錄,目前尚缺可靠的文獻(xiàn)記載。根據(jù)通過《祖杰》戲文,至少可以大膽假設(shè)趙貞女、蔡二郎等人物原型在當(dāng)時(shí)實(shí)有其人。
第三,南戲接受的趨向偏于容易引起共鳴的題材。因?yàn)閻荷娼茉诂F(xiàn)實(shí)生活中已經(jīng)引起公憤,將這個(gè)人物原型寫入戲中并搬上舞臺(tái),非常容易引起觀眾的共鳴。倘若接受者并沒有因此產(chǎn)生共鳴,就不會(huì)出現(xiàn)“眾言難掩”的局面。如果《趙貞女蔡二郎》《王魁》《王煥》等南戲也具有生活實(shí)錄的特點(diǎn),那么這些南戲的接受效果一定非常好。事實(shí)上,上述劇作在民間長(zhǎng)期流傳,元明的劇作家也一再將它們改頭換面,以雜劇或傳奇的形式使之在舞臺(tái)上經(jīng)久不衰的現(xiàn)象,已經(jīng)從側(cè)面印證了這種良好的接受效果。只不過上述人物原型已非當(dāng)初的現(xiàn)實(shí)特指,具有一般生活實(shí)錄的性質(zhì)罷了。無(wú)獨(dú)有偶,清代孔尚任的傳奇名作《桃花扇》的接受效果,和《祖杰》有近似之處。因?yàn)椤短一ㄉ取啡〔挠诿髂┣宄醯臍v史真實(shí),一度成為北京城里最熱門的劇目,它的接受效果是:“然笙歌靡麗之中,或有掩袂獨(dú)坐者,則故臣遺老也,燈炧酒闌,唏噓而散。”[13]
第四,《祖杰》戲文是中國(guó)戲曲史上見之記載的第一部時(shí)事劇。一般認(rèn)為,明傳奇《鳴鳳記》才是第一部時(shí)事劇。如“(《鳴鳳記》)是古代戲曲中第一部描寫現(xiàn)實(shí)重大政治事件的時(shí)事劇,在中國(guó)文學(xué)史上首開風(fēng)氣,給后人以很大的啟發(fā)”。[14]看來(lái)這一觀點(diǎn)有修正的必要。[15]另外,從《祖杰》等戲文的積極接受效果來(lái)看,元前期南戲觀眾對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中實(shí)錄性質(zhì)的戲文興致較濃。中國(guó)古代的各體文學(xué)受眾對(duì)現(xiàn)實(shí)主義的題材的興趣本身就非常濃厚,即使這些文學(xué)作品是在現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)上經(jīng)過藝術(shù)加工,只要它們情感宣泄的指向吻合接受者的某些生活經(jīng)驗(yàn),就極容易引發(fā)受眾共鳴。以過去的生活原型創(chuàng)作的《王魁》《趙貞女蔡二郞》等南戲作品尚且擁有數(shù)量龐大的接受群體,類似于新聞性質(zhì)的《祖杰》當(dāng)然也會(huì)更吸引接受者的觀注。
不過,雜劇由北入南的過程,卻也是其逐漸走向衰弱的過程。關(guān)于雜劇的衰弱的原因,今人述論頗詳,概括起來(lái),大致有以下幾點(diǎn):一,民族矛盾的相對(duì)緩和與科舉制度的恢復(fù),使得雜劇作家滋生脫離現(xiàn)實(shí)的傾向;二,統(tǒng)治階級(jí)加強(qiáng)了對(duì)雜劇的干涉和利用;三,受南方社會(huì)風(fēng)氣和文風(fēng)的影響,較多地反映了家庭內(nèi)部矛盾,藝術(shù)上也偏于曲辭的工麗和情節(jié)的曲折離奇;四,四折一楔子的體制較南戲的限制尤多,不容易反映復(fù)雜的現(xiàn)實(shí)生活和發(fā)揮角色的多方面才能。
以上觀點(diǎn)摘自游國(guó)恩等五教授合編的《中國(guó)文學(xué)史》。[16]應(yīng)該說(shuō),上述觀點(diǎn)在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)都有其合理之處。上述觀點(diǎn)之外,北雜劇衰微的主要原因,可補(bǔ)充的地方還有不少,如接受群體的急劇減少應(yīng)當(dāng)是北雜劇衰落的主要因由。
考釋一種戲劇形式的衰微與否,創(chuàng)作和接受這兩個(gè)群體是首先應(yīng)該注意的關(guān)鍵。當(dāng)創(chuàng)作主體的旨意與接受主體的審美趨向無(wú)法達(dá)成一致時(shí),該戲劇形式的衰落是無(wú)法避免的。南戲沒有獲得士大夫階層的認(rèn)可,雜劇無(wú)法徹底贏得南方最基層的觀眾,元代的南戲和北雜劇之所以衰落,主要原因恰恰就在這里。不過,如果簡(jiǎn)單地將北曲雜劇在南方的漸頹視為整體衰落,可爭(zhēng)議的地方依然很多。這就像早期南戲,雖然退守鄉(xiāng)村,但并不應(yīng)該將這種現(xiàn)象視為衰落一樣,雜劇雖然在元代中、后期喪失了大部分南方觀眾,但此時(shí)南戲尚未進(jìn)入北地,北方廣大區(qū)域上演的仍是北曲雜劇,所以也不應(yīng)該將其理解為整體衰落。一個(gè)中庸的說(shuō)法是,因?yàn)槿鄙偻鯇?shí)甫、關(guān)漢卿、白樸、馬致遠(yuǎn)這樣的巨匠,雜劇在此期創(chuàng)作上呈現(xiàn)衰落的趨勢(shì),而在傳播和接受市場(chǎng)并未因此急劇下滑,充其量不過徘徊不前或者說(shuō)退回它的原產(chǎn)地而已。據(jù)考,弋陽(yáng)腔、青陽(yáng)腔和昆山腔是在明代中葉之后才相繼傳入山西的。不僅如此,“直到明代末年,北雜劇還在山西舞臺(tái)上占有一席地位,并擁有出色的演員”。[17]可見,終元一世北曲雜劇仍然牢牢地占據(jù)著南方的演出市場(chǎng),并擁有較為龐大的接受群體。
元代后期,雜劇在創(chuàng)作方面失去王、關(guān)、馬、白這樣巨匠之后,南戲創(chuàng)作卻出現(xiàn)了高明這樣大師和《琵琶記》這樣的戲曲經(jīng)典。此外,“荊、劉、拜、殺”以及其他一些南戲作品也因?yàn)樵诹鞑サ倪^程中得以不斷豐富,南戲很快就在南方奪回失去的觀眾市場(chǎng),表現(xiàn)出強(qiáng)勁的復(fù)興勢(shì)頭。這就是徐渭所說(shuō)的“順帝朝,忽又親南而疏北,作者猬興”接受局面。自此,在南方的受眾市場(chǎng),南戲才算擁有上至士大夫下及“畸農(nóng)市女”的各個(gè)階層的接受群體。
如上所言,元代中、后期的南戲逐漸興盛接受局面是和此期的南戲創(chuàng)作緊密關(guān)聯(lián)的。如元前期的《趙貞女蔡二郞》《王煥》《王魁》《祖杰》等戲文的接受一樣,只有當(dāng)劇作家創(chuàng)作出與受眾審美期待一致的作品時(shí),南戲接受才會(huì)呈現(xiàn)欣欣向榮的局面。在這方面,《琵琶記》的出現(xiàn)和“四大南戲”等漸趨成熟為更加繁榮的南戲接受準(zhǔn)備了先決條件。不過沒有演出理論的成熟,積極的南戲接受終歸不現(xiàn)實(shí)。慶幸的是,隨著創(chuàng)作理論的成熟,南戲的演出理論也日漸完善。胡祗遹的《黃氏詩(shī)卷序》和《優(yōu)伶趙文益詩(shī)序》兩文,雖然直接有感于北曲雜劇而發(fā),但這兩篇文章卻也對(duì)當(dāng)時(shí)的南戲搬演有著直接的頌正指誤之功。在這兩篇文章中,胡氏對(duì)表演藝術(shù)做了較深入的闡發(fā),為演員的表演和觀眾的接受準(zhǔn)備了另一個(gè)先決條件,如在《黃氏詩(shī)卷序》中,胡祗遹對(duì)演員所提出的九項(xiàng)要求,幾乎沒有一項(xiàng)不從接受視野著眼。
可以說(shuō),胡氏之“九美”對(duì)演員素質(zhì)的要求,就是為了受眾的更好、更愉快接受。除了胡祗遹的“九美”說(shuō)之外,元代燕南芝庵的《唱論》,也從音樂的角度,對(duì)南北二曲的演唱內(nèi)容和場(chǎng)所作了理論上的規(guī)定。芝庵的《唱論》,除對(duì)劇作家的創(chuàng)作和演員的表演有直接幫助外,還間接對(duì)受眾表現(xiàn)出“媚俗”的特點(diǎn)。如芝庵認(rèn)為,“凡歌節(jié)病:有唱得困的、灰的、涎的、叫的、大的,……不入耳,不著人”。[18]為了避免這種“不入耳,不著人”現(xiàn)象的發(fā)生,則“凡唱曲有地所:東平唱【木蘭花慢】,大名唱【摸魚子】,南京唱【生查子】,彰德唱【木斛沙】,陜西唱【陽(yáng)關(guān)三疊】、【黑漆奴】”以及“子弟不唱作家歌,浪子不唱及時(shí)曲,男不唱艷詞,女不唱雄曲,南人不曲,北人不歌”。[19]
客觀地說(shuō),宋、元時(shí)期的南戲接受還不屬于完全形式的戲曲接受,后世戲曲接受所常見的刊刻、評(píng)點(diǎn)等案頭接受形式在元代或未出現(xiàn),或僅具雛形。以案頭接受而論,元代的南戲只有鄧聚德的《金鼠銀貓李寶》在北京隆福寺得以刊刻,其他作品則未見刊刻記載。倒是盛極一時(shí)的北曲雜劇,反而在南戲的大本營(yíng)杭州等地大量印行。據(jù)《元刊雜劇三十種》的題前標(biāo)注,標(biāo)明“大都新刊”的1種,標(biāo)明“大都新編”的3種,而標(biāo)明“古杭新刊”的則有8種,未標(biāo)明刊刻地點(diǎn)有18種。從版本形態(tài)來(lái)看,上述30種雜劇作品,全系粗劣的坊刻本,故其受眾多為一般市民百姓無(wú)疑。由此可見,元代北曲雜劇的案頭接受情況遠(yuǎn)較南戲?yàn)槭ⅰkm然杭州等南方大中城市為南戲創(chuàng)作和演出的大本營(yíng),但是,自元蒙貴族統(tǒng)一中國(guó)之后,杭州等地便成為北雜劇繼大都、平陽(yáng)等地之后的另一個(gè)創(chuàng)作和演出中心。元代最著名的雜劇作家關(guān)漢卿、白樸、馬致遠(yuǎn)等都曾或多次到過杭州,可見包括杭州等廣大南方地區(qū)北雜劇繁榮的接受情形,因此,北雜劇能在場(chǎng)上和案頭取代南戲廣泛傳播和接受則不難理解。盡管如此,根據(jù)現(xiàn)存相關(guān)史料分析,元代頗多名家題詠的北曲雜劇依然以舞臺(tái)接受為主,很少案頭接受的資料可征。這種現(xiàn)象清晰地表明,不論南戲還是北曲雜劇,其案頭接受的狀況在元代都可以忽略不計(jì)。