八、《通典·邊防》內(nèi)《吐谷渾傳》

《通典》卷一九○，中華書局1984年版，第1021—1022頁。

吐谷渾，本遼東鮮卑也。西晉時(shí)，酋帥徒何涉歸有二子，長(zhǎng)曰吐谷渾，少曰若洛廆胡罪反。涉歸死，若洛廆代統(tǒng)部落，別為慕容氏。渾庶長(zhǎng)，廆正嫡，父在時(shí)分七百戶與渾。渾與廆二部俱牧馬，馬斗相傷。廆怒，遣使謂渾曰：“先公處分，與兄弟異部牧馬，何不相遠(yuǎn)而令馬斗。”渾曰：“馬是畜生，食草飲水，春氣發(fā)動(dòng)，所以致斗，斗在于馬，而怒于人耶！乖別甚易，今當(dāng)去汝于萬里之外矣。”于是擁馬西行，乃西附陰山今朔方之北。屬永嘉之亂，始度隴西，至于枹罕。而后子孫據(jù)有甘松之南，洮水之西南，極于白蘭，在益州西北甘松山在今合川郡境內(nèi)，臨洮、和政郡之南及合川郡之地。其地四時(shí)常有冰雪，唯六七月雨雹甚盛，若晴則風(fēng)飄沙礫。有麥無谷。其青海周回千余里，海中有小山，每冬冰合后，以良牝馬置此山，至來冬收之。馬有孕，所生得駒，號(hào)曰龍種。吐谷渾嘗得波斯草馬，放入海，因生驄駒，能行千里，故時(shí)稱青海驄焉。

至其孫葉延，以禮云，公孫之子得以王父字為氏，吾祖始自昌黎，先宅于此，今以吐谷渾為氏，尊祖之義也。自吐谷渾至葉延曾孫視羆，皆有才略，知古今，司馬、博士皆用儒生。至其子阿豺，自稱驃騎將軍、沙州刺史。阿豺兼并羌、氐，號(hào)為強(qiáng)國(guó)，遣使詣宋朝獻(xiàn)。

阿豺死，弟慕璝立璝音瓌，遣軍擊乞伏茙蔓①，敗之茙音戎。東奔隴右，慕璝據(jù)有其地。其時(shí)，赫連定據(jù)長(zhǎng)安，為后魏主所攻敗，擁秦、雍戶口十余萬，西次罕幵。慕璝拒擊，大破之，生擒定，送于魏。后，弟慕延立。魏太武帝遣軍擊延，大破之。慕延率部落西奔白蘭，攻破于闐國(guó)，南依罽賓。②七年，乃還舊土。

【注釋】

① 按，《宋書》等“茙蔓”作“茂蔓”，《晉書》、《魏書》等作“暮末”或“慕末”。

② 《北史·吐谷渾傳》作“南征罽賓”。

慕延死，阿豺兄樹洛干子拾寅立，始邑于伏羅川。至元孫夸呂立，自號(hào)為可汗，理伏俟城，在青海西十五里。有地方數(shù)千里。其西北諸雜種謂之阿貲虜貲，即移反。其南界隴（龍）涸城，去成都千余里。大城有四：一在清水川，一在赤水，一在澆河，一在吐屈真川，皆子弟所理。其主理慕賀川。西有黃沙，南北百二十里，東西七十里，不生草木。雖有城郭不居，而隨逐水草。官有王公、仆射、尚書及郎中之號(hào)。其主椎直追反髻，以皁為帽。其妻衣織成裙，披錦袍，辮髻于后，首載①金花。丈夫衣服略同于華夏，多以冪羅為冠，亦以繒為帽。婦人皆貫珠束發(fā)，以多為貴。兵器有弓刀甲矟。國(guó)無常賦，須則稅富室商人以充用焉。父兄亡，妻后母及嫂等，與北狄俗同。死者亦皆埋殯。其服制，葬訖則除之。性貪婪，忍于殺害。

【注釋】

① 《北史·吐谷渾傳》“載”作“戴”是。

后周明帝武成初，夸呂寇涼州，詔賀蘭祥率兵討破之。又攻拔其洮陽、泥和二城，置洮州今臨洮郡地而還。武帝天和初，其龍涸王莫昌率眾降，以其地為扶州今同昌郡地。二年①，復(fù)遣皇太子征之，軍度青海至伏俟城，夸呂遁走，虜其余眾而還。

【注釋】

① 按，《北史》、《周書》本傳，均記皇太子征吐谷渾是在建德五年。《通典》略去“二年五月，復(fù)遣使來獻(xiàn)”一段，在二年之后，直接寫皇太子征吐谷渾事，遺漏《周書》本傳等“建德五年，其國(guó)大亂”一段，故誤。

隋開皇中，夸呂侵弘州①在今安化郡馬嶺縣界，遣上柱國(guó)元諧擊之。賊悉發(fā)國(guó)中兵，自曼頭至于樹敦，甲騎不絕。諧頻擊破之。夸呂率其親兵遠(yuǎn)遁，其名王十三人各率部落而降。夸呂在位且百年，死以后還以慕容為姓。其子伏允立。②煬帝初，伏允遣子順來朝。帝令鐵勒襲，大敗之，伏允東走，保西平今西平郡。帝復(fù)令觀王雄以掩之，大破其眾，伏允遁逃，部落來降十萬余口。伏允懼，南遁于山谷間，其故地皆空。自西平臨羌城以西，旦末③以東，祁連以南，雪山以北，東西四千里，南北二千里，皆為隋有。置郡縣、鎮(zhèn)戍，發(fā)天下輕罪徙居之其地在今西平郡之西，張掖、酒泉郡之北，隋氏置西海、且末、河源等郡。于是留順不之遣，伏允無以自資，率其徒數(shù)千騎，客于黨項(xiàng)。大業(yè)末，天下大亂，伏允及順復(fù)其故地。④

【注釋】

① 此注弘州誤，見前注。

② 《北史》、《隋書》本傳均云，夸呂死后，其子世伏立。世伏死，弟伏允立。《通典》漏記世伏。

③ “旦末”作“且末”是。

④ 《北史》、《隋書》本傳此句作“伏允復(fù)其故地”，無“順”。按，時(shí)順隨隋煬帝至江都，云其參與伏允復(fù)故地，誤。

大唐貞觀中，李靖、侯君集破滅之。①伏允遠(yuǎn)遁，為左右所殺②，其子大寧王順歸降。于是重建其國(guó)，封順為西平部王③，仍加趉巨屈反胡呂烏甘豆可汗之號(hào)④，旋又為其下所殺。十年（636），立順子諾曷缽為河源郡王，主其國(guó)。自爾衰弱，而吐蕃強(qiáng)盛，高宗時(shí)為其破滅。⑤諾曷缽以余眾復(fù)來降中間叛去⑥，于靈州之境置安樂州⑦，以諾曷缽為刺史。其故地并沒于吐蕃。后又封渠帥慕容宣超⑧為青海王。

【注釋】

① 新、舊《唐書》的《吐谷渾傳》等系此事于貞觀九年（635），詳兩《唐書》有關(guān)紀(jì)傳。

② 兩《唐書》本傳均云伏允系自殺，僅《冊(cè)府元龜》卷九八五記其為左右所殺，《通典》同《冊(cè)府元龜》。

③ 兩《唐書》及《冊(cè)府元龜》均作“西平郡王”是。

④ 原詔書見《唐大詔令集》卷一二九《原吐谷渾制》。

⑤ 據(jù)兩《唐書》本傳，吐蕃滅吐谷渾是在高宗龍朔三年（663）。

⑥ 諾曷缽部“中間叛去”事，不見他書記載。

⑦ 安樂州，地當(dāng)在今寧夏中寧鳴沙鄉(xiāng)。

⑧ 慕容宣超，兩《唐書》本傳作“宣趙”。據(jù)甘肅榆中出土《故交河郡夫人慕容氏墓志》作“宣超”確，說見后。

武太后朝，郭元振上《安置降吐谷渾狀》曰：“臣昨見唐休璟、張錫等眾議商量，其吐谷渾部落或擬移就秦今天水郡、隴今汧陽郡，或欲移近豐今九原郡、靈今靈武郡，責(zé)令漸去邊隅，使居內(nèi)地，用為防閑之要冀，免背叛之虞。臣以為并是偏見之一端，未為長(zhǎng)久之深冊(cè)。若近秦、隴，則與監(jiān)牧雜居，如在豐、靈，復(fù)與默啜①甫邇，必以慮其翻復(fù)。須有遷移，縱至中土，安可易變其本性。至如耽爾乙句貴，往年王孝杰奏請(qǐng)，自河源軍徙居靈州，②用為愜便。及其逃叛之日，穿監(jiān)牧，掠馬群，所在傷夷，大損州縣。是則遷居中土，無益之明驗(yàn)矣。往者，素和貴③雖背圣化，只從當(dāng)所居地叛走，其于中國(guó)無所損傷，但是失少許吐渾④耳，豈與句貴之為害同日而語哉！今吐谷渾之降者，非驅(qū)略而來，皆是渴慕圣化，沖鋒突刃，棄吐蕃而至者也。臣謂宜當(dāng)循其情以為制，勿驚擾之，使其情地稍安，則其系戀心亦日厚。當(dāng)涼州今武威郡降者，則宜于涼州左側(cè)安置之；當(dāng)甘州今張掖郡、肅州今酒泉郡降者，則宜于甘、肅左側(cè)安置之；當(dāng)瓜州今晉昌郡、沙州今敦煌郡降者，則宜于瓜、沙左側(cè)安置之。但吐渾所降之處，皆是其舊居之地，斯輩既投此地，實(shí)有戀本之情。若因其所投之地，而便居之，其情易安。因數(shù)州而磔裂之，則其勢(shì)自分。順其情，分其勢(shì)，而不擾于人，可謂善奪戎狄之權(quán)矣。何要纂聚一處，如一國(guó)，使情通意合如一家，脫有異志，則一時(shí)盡去，傷害州縣，為患滋深。何如分置諸州，使每州皆得吐渾使役，欲有他懷，必不能遠(yuǎn)相連結(jié)總?cè)ァ３加掭m以為勝冊(cè)，如允臣此見，其所置之處，仍請(qǐng)簡(jiǎn)取當(dāng)處強(qiáng)明官人，于當(dāng)處鎮(zhèn)遏之，則小小為非，亦可杜絕。兼每使達(dá)蕃情、識(shí)利害者，共宣超兄弟一人，歲往巡按，以撫護(hù)之。無使侵削其生業(yè)，日就樂戀自亦深矣。如此，臣實(shí)為羈縻戎狄之良冊(cè)。設(shè)使后有去就，不過邊州失少許吐渾，終無傷于中國(guó)。今此輩心悠揚(yáng)而無主，未知所安在。早定安置之計(jì)，無令驚擾，速生邊患。”⑤

【注釋】

① 默啜為東突厥可汗名，見《舊唐書》卷一九四《突厥傳》等。

② 按，耽爾乙句貴事，不見他書記載，其由河源軍（今青海西寧）移至靈州，可能亦為吐谷渾部落。

③ 素和貴為吐谷渾大臣，《新唐書·吐谷渾傳》云：“吐谷渾大臣素和貴奔吐蕃，言其情，吐蕃出兵搗虛，破其眾黃河上，諾曷缽不支，與公主引數(shù)千帳走涼州。”

④ 吐渾，即吐谷渾省稱。

⑤ 按，《新唐書·吐谷渾傳》有郭元振安置吐谷渾狀的節(jié)錄，文字與此略有不同。元振上此狀，時(shí)當(dāng)武后圣歷三年（700），說見后。

附《通典·邊防五·西戎一·序略》內(nèi)吐谷渾記事 （ 《通典》卷一八九，第1013頁）

永嘉以后，吐谷渾興焉。本遼東鮮卑，晉時(shí)數(shù)百戶西附于陰山。屬晉亂，遂吞并諸羌而有其地。至其孫葉延，遂為強(qiáng)國(guó)。后魏末，其主夸呂，自號(hào)可汗，建官多效中國(guó)。洎隋煬帝遣觀王雄大破之，其主伏允遠(yuǎn)遯，收其地列置郡縣、鎮(zhèn)戍。后轉(zhuǎn)衰弱。大唐初，吐蕃始興焉……高宗時(shí)，遂滅吐谷渾，盡有其地。