迷人的小鹿

小鹿走到波光粼粼的河水邊，正好看見羅摩和悉多坐在茅屋外面，他倆偎依在一起，好像在喃喃自語地說著什么。正如羅婆那所預(yù)料的那樣，悉多看見在她面前吃草的一只可愛的小鹿，她就喜悅地指著它說：“親愛的，快看哪，這只小鹿多美啊！它的皮可以做成一床供我倆坐的美麗的墊子。你現(xiàn)在快去把那只小鹿給我捉回來吧。”羅摩一邊答應(yīng)悉多的要求，一邊去叫羅什曼那。“弟弟，跟我去捉這只可愛的小鹿吧！”他說。“悉多想要。”羅什曼那一看到這只小鹿，感覺很奇怪，懷疑是惡魔下的圈套。因為他覺得這只鹿極有可能是惡魔變的，眼晴像星星那樣明亮，毛皮金光閃閃，美麗至極，不可能是尋常的鹿。

“哥哥，”羅什曼那回答，“你沒注意到嗎？這只鹿看上去不是很普通的鹿，我懷疑這是詭計多端的惡魔用妖法變成的一只鹿。依我看，你現(xiàn)在別去追他了。這有可能是個圈套。”

“萬一它果真是妖魔變成的，”羅摩邊說邊站起來，“那我就更應(yīng)該把它殺了。何況，我的愛妻很喜歡它的漂亮的皮毛，讓我捉來做美麗的床墊。她一定要得到它。”

羅摩于是拿起弓箭，準(zhǔn)備前去追捕。

“弟弟，”他對弟弟說，“你留在這兒照料悉多，別讓她出任何意外。如果我不能活捉這只鹿，我就把它殺了，把皮拿來給悉多。記住，千萬不要出外，留在屋里就好。”

羅摩追趕小鹿

印度畫19世紀(jì)

在這幅作品中，摩里斫變成的小鹿仍保持了一張羅剎的臉龐。

迷人的小鹿

印度畫 B.G．夏爾瑪 當(dāng)代

摩里斫變成一只美麗的小鹿從羅摩與翻多的小茅室前跑過。

羅摩追趕小鹿 木偶劇

羅摩追趕著這只金色的鹿，小鹿裝出它就要被逮住的樣子，當(dāng)羅摩走近它的時候，它又跳著跑開了。金色的鹿不停地向前逃跑，它一忽兒高高跳起，一忽兒又在羅摩前面嬉戲，羅摩幾乎可以抓住它那對珊瑚似的犄角了。可是一轉(zhuǎn)眼它又消失在樹林里，接著又出來像風(fēng)似地向前疾馳。起初，羅摩本想盡快把它活捉來給悉多。后來他終于知道，這的確不是一只尋常的鹿。想到這里，他立即拿出弓箭，神箭嗖的一聲射了出去，準(zhǔn)確地射穿了它的心臟。疼痛難忍的鹿倒在地上，發(fā)出哀叫聲，隨即顯出可怕的原形。那只金色的鹿不見了。

臨死前，奄奄一息的摩里斫想起羅婆那的叮囑，他使出最后的力氣和妖術(shù)，學(xué)著羅摩的聲音向森林深處呼救：“羅什曼那，羅什曼那，快來救我！”

“糟糕，我中了妖魔的調(diào)虎離山計了，悉多一定會出事的！”聽到這喊聲，羅摩焦急地說著，他迅速上前從摩里斫的心里拔出那支箭，心急火燎地趕了回去。