斯塔霞·帕普加娃每個禮拜一都去塔舒夫趕集。每到禮拜一，公共汽車總是非常擁擠，以至于常常繞過森林里的車站，不在那兒停車。于是斯塔霞只好站在路邊搭順風車。起先是美人魚牌和華沙牌的轎車，然后是大、小菲亞特牌的汽車。她笨手笨腳地爬進轎車里，總是以同樣的方式開始同司機攀談：

“先生可認識帕韋烏·博斯基？”

偶爾會遇上個把司機回答說：認識。

“他是我的兄弟。是位督察員。”

...