pg电子赏金船长爆分视频

書(shū)名：荒原：艾略特文集·詩(shī)歌
作者名： (英)T.S.艾略特
本章字?jǐn)?shù)： 458字
更新時(shí)間： 2019-03-20 11:30:51

一只處理雞蛋

在我十三歲的那一年

我飲下了我所有的羞愧…… En l'an trentiesme de mon aage/Que toutes mes hontes j'ay beues...，法國(guó)詩(shī)人弗朗索瓦·維永（Fran?ois Villon，約1431-1463）的《偉大的聲明》（Le Grand Testament）的起首兩行。詩(shī)人在詩(shī)中回顧了他的罪行，頗有后悔之意，但他又不能不承認(rèn)他的情欲和貪欲。

媲媲特 Pipit，也許是個(gè)女孩子的昵稱。此外，希臘文中“蛋黃”的發(fā)音是“媲媲”；在星相學(xué)家看來(lái)，這還是個(gè)帶魔力的詞。有評(píng)論家認(rèn)為艾略特用這個(gè)名字，是雙關(guān)的。端坐在她的椅子里，

與我坐的椅子隔一段距離；

一本《牛津大學(xué)全貌》放在

桌上，還有她編織的東西。

她祖父和她曾祖母的

銀盤(pán)板相片 Daguerreotypes，用世界上第一個(gè)成功的攝影法達(dá)蓋爾式照相法獲得的相片。和側(cè)面黑影像，

壁爐架上還支放著

“舞會(huì)的請(qǐng)?zhí)?img alt="也許是一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)的名字，十九世紀(jì)有好幾支歌曲和鋼琴曲都是這個(gè)名字。" class="qqreader-footnote" src="https://epubservercos.yuewen.com/D04CCD/12594765303895406/epubprivate/OEBPS/Images/note.png?sign=1754390348-LOpCJBYGntZeFQvsq9DQdU5dcukofHGo-0-71edb45923e6749b0b4b5c9878e59601">一張。

……

我不會(huì)缺少天國(guó)中的榮譽(yù)，

因?yàn)槲覍⒂龅椒评铡ゅa德尼爵士 Sir Philip Sidney（1554-1586），英國(guó)伊麗莎白時(shí)代一位模范人物，杰出的政治家、朝臣、詩(shī)人、藝術(shù)的贊助者。他臨終時(shí)（死于迎擊西班牙艦隊(duì)的一場(chǎng)戰(zhàn)役中）還將一杯水讓給其他負(fù)傷的戰(zhàn)士，體現(xiàn)了人道主義理想。，

還能與科利奧蘭納斯 Coriolanus，莎士比亞《科利奧蘭納斯》的主角，一位為毀滅性的、自私的英雄主義所驅(qū)使的人物。談話

以及其他那一類(lèi)脾氣的人物。

我不會(huì)缺少天國(guó)中的資本，

因?yàn)槲覍⒂龅桨柛ダ椎隆っ傻戮羰浚?img alt="Sir Alfred Mond（1868—1930），英國(guó)著名工業(yè)資本家，帝國(guó)化學(xué)工業(yè)公司的創(chuàng)始人。" class="qqreader-footnote" src="https://epubservercos.yuewen.com/D04CCD/12594765303895406/epubprivate/OEBPS/Images/note.png?sign=1754390348-LOpCJBYGntZeFQvsq9DQdU5dcukofHGo-0-71edb45923e6749b0b4b5c9878e59601">

我們兩人將依偎在一起，銷(xiāo)魂于

百分之五的英國(guó)國(guó)債券里。

我不會(huì)缺少天國(guó)中的社交，

盧克蕾西婭·博爾吉亞 Lucretia Borgia（1480—1519），意大利臭名昭著的博爾吉亞家族中一員，她曾訂婚六次，結(jié)婚四次，與意大利最高貴和有勢(shì)力的家庭都有關(guān)系。將是我的新娘；

她的軼事會(huì)比媲媲特的經(jīng)歷

所能告訴的更令我心花怒放。

我不會(huì)缺少天國(guó)中的媲媲特：

勃拉瓦茨基女士 Helena Blavatsky（1831—1891），俄國(guó)著名的招魂術(shù)者和作家。準(zhǔn)會(huì)解說(shuō)，

引導(dǎo)我于七重神圣游仙 Seven Sacred Trances，招魂術(shù)中的一個(gè)術(shù)語(yǔ)。

庇加達(dá)·德·杜納底 Piccarda de Donati, 《神曲·天堂篇》第3歌中在天堂里引導(dǎo)但丁的修女。會(huì)指點(diǎn)我。

……

但哪里是我買(mǎi)下的便士世界 penny world，這個(gè)詞原先是在糖果和面包行業(yè)中使用的，可指各種各樣的糖果和餅干，艾略特用這個(gè)詞，是取它的“形而上”的意味。

與媲媲特一起在屏風(fēng)后吃飯？十九世紀(jì)，英國(guó)某些家庭有一個(gè)習(xí)慣：孩子和大人們同時(shí)吃飯，但他們的桌子是分開(kāi)的，中隔一屏風(fēng)。

紅眼睛的食腐動(dòng)物正匍匐地

在肯提許鎮(zhèn)和哥爾德的草坪倫敦的北部郊區(qū)。中出現(xiàn)

哪里是雄鷹和號(hào)角？雄鷹是羅馬帝國(guó)的象征，尤其經(jīng)常畫(huà)在軍旗上，與下面一行詩(shī)聯(lián)系起來(lái)看，可能指羅馬帝國(guó)的一支軍隊(duì)在阿爾卑斯山下覆滅。與上段象征性的“食腐動(dòng)物”成對(duì)照。

埋在積雪深深的阿爾卑斯山下。

對(duì)著涂了黃油的烤餅和碎片，

聲聲哭泣，聲聲哭泣的眾人

走進(jìn)了一百家A·B·C 全稱為Aerated Bread Company,1862年創(chuàng)立于英國(guó)的面包公司，尤以1864年開(kāi)始經(jīng)營(yíng)的眾多茶社聞名。分店。

裘小龍譯

官术网_书友最值得收藏!

荒原：艾略特文集·詩(shī)歌

一只處理雞蛋