一個人注定要與朋友們分別的時候，

為其損失痛惜，但希望不久之后

再次分享其談話，欣賞其微笑，

盡可能讓苦惱的刺痛得以緩解。

所以，可愛的同伴，年長藝術的首領，

智慧的老師，你們曾經讓我

愉快度過沉悶時光，讓每一辛勞變得輕松，

我現在將你們放棄，而并不感到氣餒。

因為經過短暫幾年、幾天或幾小時后，

你們的黎明會展現出更加快樂的季節，

并且你們還將恢復所有神圣的友誼：

當擺脫大地，釋放出它的威力，

心與心將會展開直接交流，

知心伴侶得以相遇，不再分離。