十三歲的莉塔躲在空無一人的教室里，外面，學生們穿著長袍、推著箱子、拎著貓頭鷹走過。這是冬季學期的最后一天，同學們幾乎都動身回家了。

鏡頭轉向兩名推箱子的十三歲格蘭芬多女生。

格蘭芬多女生甲

只要放假她就留在學校。她家里人根本就不想讓她回去。

格蘭芬多女生乙

不怪他們，她那人那么討厭。連萊斯特蘭奇這個姓也讓人惡心——

莉塔猛沖出去擋在她們面...