快樂不是目標,它是副產品。
——艾蓮娜·羅斯福
一個人在參見過大師后,提出他的問題:
“大師啊!我一直想要快樂,但卻無法得到快樂,請問我要如何找到快樂?”
大師的房間里剛好有一只貓。貓的尾巴很長,它正轉頭在追逐自己的尾巴,一副旁若無人的模樣。
“你看看這只貓,你覺得它快樂嗎?”大師問。
那人看著貓。貓一直在追自己的尾巴,忙得團團轉,卻又永遠抓不著。不過看起來似乎很快樂的樣子。
他有所領悟而想回答時,貓卻停了下來,拖著尾巴步出房間。
“快樂就像貓的尾巴,”大師說:“當你追逐它時,你永遠抓不到它;但如果你不理它,你走到哪里,尾巴就永遠跟在你的后面。”
快樂不是在我們前方,刻意去追逐的目標,而是我們到某些地方,遇到某些人,做了某些事后,“尾隨而來”的副產品。
我們甚至不必問快樂在哪里?當你問“我這樣到底快樂不快樂?”時,通常就是不快樂的時候。
越追逐快樂,越想得到快樂,就越無法快樂。只有不理會它,“驀然回首”,才能發現自己已經樂在其中。