六、汝墳

原文：汝墳

遵彼汝墳，伐其條枚。未見君子，惄如調饑。

遵彼汝墳，伐其條肄。既見君子，不我遐棄。

魴魚赪尾，王室如燬。雖則如燬，父母孔邇。

譯文

沿著汝河坎上游，砍了樹木低著頭。一日不能見夫君，如饑似渴心憂愁。

順著汝河坎上走，砍了枝條抬起頭。見到夫君還家來，如膠似漆情深厚。

魴魚尾巴艷艷紅，王室差役火熊熊。雖說差役烈似火，父母仍在要供奉。

這首詩描寫妻子如饑似渴地想念遠役的丈夫。詩中“條”為山楸樹。“魴魚”即鳊魚，古代傳說其勞累后或求偶時尾巴變紅。

楸樹

楸樹，為大戟科落葉喬木，生長于我國東北、俄羅斯等寒冷地域，為行道樹、觀賞樹。楸木多用作家具，皮、葉等可入藥。

（1）楸樹葉

【來源】 楸樹葉，為大戟科落葉喬木楸樹的嫩葉。

【功用】 中醫認為，本品性味甘、寒，入肺、胃經，有清熱解毒，消腫止痛之功。適用于疔瘡癰腫等。《本草綱目》言其“搗敷瘡腫，煮湯洗膿血。冬取干葉用之”。

（2）楸樹皮

【來源】 楸樹皮，為大戟科落葉喬木楸樹的皮或根。

【功用】 中醫認為，本品性味甘、寒，入肺、胃經，有清熱解毒，消腫止痛之功。適用于疔瘡癰腫等。《本草綱目》言“楸樹根、皮煮之湯汁，外涂可治禿瘡、瘺瘡及一切毒腫”。

魴魚

【來源】 魴魚，又名鳊魚、鯾魚、武昌魚，為鯉科動物魴魚的肉。一代偉人毛澤東《水調歌頭·游泳》“才飲長江水，又食武昌魚”的詞句，使武昌魚更為聞名遐邇。

毛澤東主席1965年3月16日來到湖北時，當天晚餐是家常四個菜，沒有海鮮、沒有雞鴨。唯有師傅做的“武昌魚”是個特色菜。毛澤東主席喜歡吃武昌魚，從1953年開始，毛主席每次到武漢的第1天，師傅往往一顯身手，做道名菜“武昌魚”。毛主席吃的武昌魚，是地道的武昌魚。可毛主席叫人囑咐不許蒸大魚，斤把重的就可以了。蒸武昌魚時，上面加一條肥肉，魚肉相融，蒸出來有海鮮味，味道奇美。蒸好后放上燒好的冬菇、火腿，又好看又好吃。

【功用】 中醫認為，鳊魚性味甘，平，入胃、脾、肺經，有補益脾胃之功。適用于納差食少，胃脘隱痛，肢軟乏力等。《隨息居飲食譜》言其“補胃，養脾，祛風，運食。功用與鯽相似”。《食療本草》言其“調胃氣，利五臟”。