（1904）

箭

只要我一想起你的美，這支箭，

狂想制成的箭，就射進骨髓里邊。

沒有哪個男人敢打量她，沒有人，

想當年，她初長成一個女人，

高挑又端莊，但臉蛋和胸脯

嬌嫩的膚色像淡雅的蘋果花。

如今這種美更親切，但禁不住

我卻哀嘆那從前的美已過了季節。

受人安慰的愚蠢

一位非常好心的朋友昨...