3
圣誕節的前一天，倫敦熱鬧極了。男女老少好像一個沒剩，全上了街啦。市場的東西好像是白舍，大嘟嚕小掛的背著抱著；街上，除了巡警，簡直看不見一個空手走道兒的。汽車和電車公司把車全放出來了，就是這么著，老太太們還擠不上車去，而且往往把筐兒里的東西擠滾了一街。郵差們全不用口袋了，另雇閑人推著小車子，挨家送包裹，在倫敦住的人，有的把節禮送出去，坐著汽車到鄉下去過節。鄉下的人，同時，坐著汽車上倫敦來玩幾天，所以往鄉下去的大道上，汽車也都擠滿了。
天陰得很沉，東風也挺冷，可是沒人覺出來天是陰著，風是很涼。街上的鋪子全是新安上的五彩電燈，把貨物照得真是五光十色，都放著一股快活的光彩。處處懸著“圣誕老人”，戴著大紅風帽，抱著裝滿禮物的百寶囊。人們只顧著看東西了，忘了天色的黑暗。在人群里一擠便是一身熱汗，誰也沒工夫說：“風很涼啊！”
人們把什么都忘了：政治，社會，官司，苦惱，意見，……都忘了。人們全忽然的變成小孩子了，個個想給朋友點新東西，同時想得點好玩藝兒。人人看著分外的寬宏大量，人人看著完全的無憂無慮，只想吃點好的，喝些好的，有了富余還給窮人一點兒。這天晚上真好像是有個“救世主”要降生了，天下要四海兄弟的太平了。
直到半夜鋪子才關門，直到天亮汽車電車還在街上跑，車上還是擠滿了人。胡同兒里也和大街一樣的亮，家家點綴好圣誕樹，至不濟的也掛起幾個小彩球。窮小孩子們唱著圣誕的古歌，挨門要錢。富家的小孩子，半夜還沒睡，等著圣誕老人來送好東西。貧富是不同的，可是在今天都可以白得一點東西，把他們的小心兒喜歡的像剛降世的耶穌。教堂的鐘聲和歌聲徹夜的在空中縈繞著，叫沒有宗教思想的人們，也發生一種莊嚴而和美的情感。
馬老先生在十天以前便把節禮全買好送出去，因為買了存著，心里癢癢的慌。只有給溫都母女的還在書房里擱著，溫都太太告訴了他，非到圣誕不準拿出來。把禮物送出以后，天天盼著人家的回禮。郵差一拍門，他和拿破侖便爭著往出跑。到圣誕的前兩天，禮物都來了：伊牧師給他一本《圣經》，伊太太是一本《圣詩》，伊姑娘是一打手絹，伊少爺光是一個賀節片，雖然老馬給保羅一匣呂宋煙。本來普通英國人送禮是一來一往的，保羅根本看不起中國人，所以故意的不還禮。老馬本想把《圣經》《圣詩》和保羅的賀片全送回去，后來又改了主意：
“看著伊姑娘的面子，也別這么辦！”
這幾天簡直的沒到鋪子去，因為那里沒他下手的地方。照顧主兒來了，他只會給人家開門，鞠躬，送出去。雖然好幾個老太婆都說：
“看那個老頭兒多么規矩！多么和氣！”可是馬先生的意見不是這么著了：
“你當是，作掌柜的光是為給人家開門嗎！”他自己叨嘮著：“我知道你成，可是別忘了，我是你爸爸！叫爸爸給人家開門，鞠躬！”
賭氣子不上鋪子去了！
他自己閑著在街上溜達，看著男女老少都那么忙，心中有點難過：“我要是在中國多么好！過年的時候，咱也是這么忙！在外國過節，無論人家是怎么喜歡，咱也覺不出快活來！盼著發財吧，發了財回國去過節！”越看人家忙，心里越想家；越想家，人家越踩他的腳：“回去吧，回去看看溫都太太，幫幫她的忙。”
他慢條廝禮的回了家。
溫都太太正忙得小腳鴨兒朝了天，腦筋蹦著，小鼻子尖兒通紅。打地毯，擦桌子，自爐口以至門環，凡有銅器的地方全見一見油。各屋的畫兒上全懸上一枝冬青葉，單買了一把兒菊花供在丈夫的像片前面，客廳的電燈上還掛上兩枝白相思豆兒。因為沒有小孩兒，不便預備圣誕樹，可是七八間屋子里總多少得點綴起來，有的地方是一串彩球，有的地方是兩對小紙燈，里里外外看著都有點喜氣。廚房里，灶上蒸著圣誕餑，烙著果餡點心，不時的還得看一眼，于是她樓上樓下像小燕兒似的亂飛。飛了一天，到晚上還要寫賀節片，打點禮物，簡直鬧得往鼻子尖上拍粉的工夫都沒有了。溫都姑娘因為鋪子里忙節，是早走晚回來，一點不能幫母親的忙。拿破侖是樓上樓下亂跑，看著彩球叫喚幾聲，看著小燈籠又叫喚幾聲；乘著主母在別處的時候，還到廚房去偷一兩個剝好的核挑吃。
“溫都太太！”馬老先生進門便叫：“溫都太太！我來給你幫忙，好不好？”
“馬先生，謝謝你！”溫都寡婦擦著小紅鼻子說：“你先把拿破侖帶出去玩一會兒吧，它凈在這兒攪亂我。”
“好啦，溫都太太！拿破侖！這兒來！”
拉著小狗出去轉了個圈兒，好在小孩子們沒跟他搗亂，因為他們都瘋著心過節，沒工夫起哄。把狗拉回來，正走在門口兒，亞力山大來了。他抱著好些東西，一包一包的直頂到他的大紅鼻子。他老遠的便喊：“老馬！老馬！把頂上頭的那包拿下來，那是你的禮物！”
馬老先生把包兒拿下來，拿破侖也湊過去聞了聞亞力山大的大腳。
“老馬！謝謝你的禮物！”亞力山大嚷著說：“怎么著，你上我那里過節去好不好？咱們痛痛快快的喝一回！”
“謝謝！謝謝！”馬老先生笑著說：“我過節再去行不行？我已經答應了溫都太太在家里湊熱鬧。”
“哈哈！”亞力山大往前走了兩步，低聲的說，兩眼擠箍著：“老馬，看上小寡婦了！有你的！有你的！好，就這么辦了，圣誕節后兩天我在家等你，準來！再見！唉，別忙，把從底下數第四包抽出來，交給溫都太太，替我給她道節喜。再見，老馬！”
馬老先生把包兒拿下來，亞力山大端著其余的包兒，開路鬼似的走下去了。
“溫都太太！”馬老先生又是進門就叫。
“哈嘍！”溫都太太在樓上扯著小尖嗓子喊。
“我回來了，還給你帶回點禮物來。”
幾打疙疸，幾打疙疸，溫都太太一溜煙似的從樓上跑下來。
“嘔！”她把包兒接過去，說：“亞力山大給我的？我沒東西給他，可怎么好！”
“不要緊，我這兒還有一匣呂宋煙，包上，送給他，好啦！”馬老先生的笑眼釘著她的小紅鼻子。
“那趕情好！你多少錢買的，我照數給你。”
“別提錢！”老馬先生還看著她的小紅鼻子尖說：“別提錢！大節下的，一匣呂宋煙，過的著，咱們過的多！是不是？”
溫都太太笑著點了點頭。
老馬把狗解開，上樓去拿那匣煙。
圣誕的前一天，馬威和李子榮忙到午后四點鐘就忙完了。
“老李！上門哪！該玩玩去了！”馬威笑著說。
“好，關門！”李子榮笑著回答。
“門口的電燈也捻下去吧？”
“捻下去，留著胡同口上的那個燈。”
“老李，我得送你點禮物，你要什么？”馬威問。
“馬老先生已經給了我一雙皮鞋，別再送了！”
“那是父親的，我還非給你點東西不可，你替我們受這么大的累！”
“我告訴你，老馬，”李子榮笑著說：“咱們可不準鬧客套！我幫助你，你天天可管我的飯呢！”
“無論怎么說，非送你點東西不可。你要什么？”馬威問。
李子榮抓了半天頭發，沒言語。
“說話！老李！”馬威釘著問。
“你要是非送禮不可呀，給我買個表吧。”李子榮說著從衣袋里把他的破表掏出來，放在耳朵旁邊搖了一搖：“你看這個表，一高興，一天快兩點多鐘。一不高興，一天慢兩點多鐘。還外帶著只有短針，沒長針。好啦，你花幾個先令給我買個新的吧！”
“幾個先令？老李！”馬威睜著大眼睛說：“要買就得買好的！不用搗亂，咱們一塊兒去買！走哇！”
馬威扯著李子榮走，李子榮向來是什么事不怕，今天可有點退縮，臉上通紅，不知道怎樣才好。
“別忙，你先等我把那輛破自行車送回去。”
“咱們一塊走，你騎上，我在后面站著。”
兩個人上了車，忽忽悠悠的跑到車行還了車，清了賬。
出了車行，馬威用力扯著李子榮，唯恐他抽空兒跑了。兩個人走一會兒，站一會兒。走著也辯論，站著也辯論。馬威主張到節送禮是該當的，李子榮說送禮不應花錢太多。馬威說買東西就得要好的，李子榮說他的破表已經帶了三年，實在沒買好表的必要。馬威越著急，眼睛瞪的越大，李子榮越著急，臉上越紅。
兩個人從圣保羅教堂穿過賤賣街，到了賈靈十字街，由這里又穿過皮開得栗，到了瑞貞大街。見一個鐘表鋪，馬威便要進去，李子榮是扯著馬威就跑。
“我說，老李，你這么著就不對了！”馬威有點真急了。
“你得答應我，買不過十個先令一個的表，不然我不叫你進去！”李子榮也有點真急了。
“就是吧！”馬威無法，只好答應了。
在一家極大的鐘表鋪，買了一支十個先令的表。馬威的臉羞的通紅，李子榮一點不覺乎，把表放在袋兒里，挺著腰板好像兵馬大元帥似的走出來。
“老馬！謝謝你！謝謝你！”在鋪子外面，李子榮拉住馬威的手不放，連三并四的說：“謝謝你！我可不給你買東西了！我可不給你買東西了！”
馬威幾乎落下淚來，沒說什么，只是用力握了握李子榮的手。
“老馬，你把鋪子里的錢都送到銀行去了？”
“都送去了！老李，你明天上那里玩去？”
“我？”李子榮搖了搖頭。
“你明天找我來，好不好？”
“明天汽車電車都就開半天呀，出來不方便！”
“這么著，你后天來，咱們一塊兒聽戲去。忙了一節，難道還不玩一天！”
“好啦，后天見吧！謝謝你！老馬！”李子榮又和馬威拉了一回手，然后趕火車似的向人群里跑去了。
馬威看著李子榮，直到看不見他了，才慢慢的低著頭回了家。