序言

尊敬的馮·德爾·馬維茨女士：

聽到您即將出版新書的消息，我倍感欣喜。尤其令我欣慰的是，2009年秋季我們兩人在東京的交談，為您創作新書提供了動力、帶來了靈感。我們彼此觀點相同，都認為在當今德國的商務領域里不僅應該出現更多的女性朋友，而且她們在自己的職業生涯中也應該打破陳規，扮演好各自的不同角色，從而實現自身價值。

您的這本書為實現這一目標做出了重要貢獻。它鼓勵女性朋友們，如果要想追求事業的成功，不僅要借鑒男性在職場上的策略，同時也不要忘記，在職場上充分展現自己的女性形象、氣質與魅力。此書將有助于增強現代職場經理人的自信心，提升其人格魅力，為現代德國商業界增添更多的雅致與活力。