8月19日星期三。我們很幸運，大風把我們飛快地吹離了戰場。漢斯仍然掌著舵，我叔叔在欣賞完一場戰斗后，又開始焦急地注視起大海來。

我們的航行又變得枯燥乏味起來，但與經歷像昨天那樣的險境比起來，我情愿保持現狀。

8月20日星期四。風向東北偏北，風力時大時小，氣溫很高。我們的航行速度是每小時75英里。

中午時分，遠處傳來一種聲音。我把它記了下來，但卻弄不明白這是什么聲音。...