愛情不是花蔭下的甜言，不是桃花源中的蜜語，不是輕綿的眼淚，更不是死硬的強迫，愛情是建立在共同語言的基礎上的。

——莎士比亞

瓊已經結婚２５年了。她時時感到，她和丈夫幾乎成了一個人：思想、經歷、觀點和處理事情的辦法已經完全融為一體。

有時瓊會奇怪，在這２５年間，她究竟都為他做了些什么，而他又做了什么，讓他們互相不能割舍。他不是個興趣廣泛的人，只是偶爾和不多的好友一起散散步，釣釣魚；瓊也并不是個脾氣溫順的女人，每一個或者兩個星期中都要有一次把蔬菜扔在他身上，怒氣沖沖地告訴他，她不喜歡總吃同樣的食品?，F在，瓊第一次想到，他是否知道她有什么煩惱，是否想過什么辦法為她解憂？

丈夫從烤架上拿起最后一個漢堡包，問瓊想不想吃。

“你知道，理查德給利絲買了一枚貴重的鉆戒，利絲給理查德買了一件長毛皮大衣?！杯傉f。

“住在這么熱的地方，毛皮大衣有什么用？”他笑著回答。

他開始收拾東西。瓊看著他。他們一起經歷了兩次經濟危機，３次流產，住過５所房子，養育了３個孩子，用過９輛汽車，有２３件家具，度過７次旅行假期，換過１２種工作，共有１９個銀行存折和３張信用卡。

瓊給他剪頭發，掖好過３３，４８８次右邊的襯衣領子；瓊每次懷孕時，他就給她洗腳；有１８，６７５次在她用完車后，他把車子停到它該停的地方。

他們共用牙膏、櫥柜，共有賬單和親戚，同時，他們也相互分享友情和信任……難道這就是他們在一起生活了２５年的一切？

他走過來，對瓊說：“我給你準備了一件禮物?！?

“什么？”瓊驚喜地問。

“閉上你的眼睛?！?

當瓊睜開眼睛時，只見他捧著一棵養在泡菜壇子里的椰菜花。

“我一直偷偷地養著它，叫孩子們看見，就該把它毀了?！彼麡纷套痰卣f，“我知道你喜歡椰菜花。”

把愛情置于生活之外，就等于把快樂置于生活之外。我們要善于從瑣碎、簡單的事情中發掘出愛情，這樣你才會找到愛的真諦。愛情就是從細微之處體現出來的兩性相吸。

真正的禮物

有限的愛情要求占有對方，而無限的愛情則只要求愛的本身。

——紀伯倫

一家新開業的禮品店熱鬧了一陣后，慢慢靜了下來。年輕的女老板黛絲剛把凌亂的柜臺整理好，一位２０多歲的男青年進了店。他瘦瘦的臉頰，戴副近視眼鏡。他冷冰冰的目光在店中游弋、搜索，最后落在窗邊那只柜臺里。黛絲順著男青年的目光看去，見他正盯著一只綠色玻璃龜出神。

她走過去輕聲問道：“先生，你喜歡這只龜嗎？我拿出來給你看?！?

男青年似乎對看與不看并不在意，伸手把錢包掏出來，問道：“多少錢一只？”

“２０美元?！?

青年連價都沒講，“啪”地把鈔票拍在柜臺上。

面對黛絲遞過來的烏龜，青年人瞇起眼睛慢慢欣賞著，臉上的肌肉時不時地抽動一下，繼而一絲笑容勉強地跳了出來。他自言自語道：“好，把它作為結婚禮物是再好不過了?！鼻嗄耆说哪樑d奮得有點扭曲，兩眼灼灼閃著光。

黛絲在一旁細心觀察著青年人，她對青年人自言自語道出的那句話感到極大的震驚。雖然她剛剛離開校門不久，但她知道那種東西若出現在婚禮上，將無疑是投下一顆重磅炸彈。

黛絲表情平靜地問道：“先生，結婚的禮物應當好好包裝一下的?！闭f完彎腰到柜臺下找著什么。

“真不巧，包裝盒用完了?！摈旖z說道。

“那怎么行，明天一早我就要急用的?！?

黛絲忙說：“不要緊，你先到別處轉一下，２０分鐘以后再來。我馬上讓人送來包裝，包裝好等你，保證讓你滿意?！?

２０分鐘以后，青年人如約取走了那盒包裝得極精美的禮物，像戰士奔赴戰場一樣，去參加他以前曾經深深愛過的一位姑娘的婚禮?；槎Y的第二天晚上，青年人終于等到姑娘打來的電話，當他聽到那久違而又熟悉的聲音時，雙腿一軟竟坐在了地板上。這一天他度日如年，是在悔恨和自責的心態中熬過的。他像一個等待法官宣判的罪人一樣，等待著姑娘對他的怒斥?？伤f萬沒想到，電話中傳來的卻是姑娘甜甜的道謝聲：“我代表我的先生，感謝你參加我們的婚禮，尤其你送來的那件禮物，更讓我們愛不釋手……”

“愛不釋手？”他簡直不相信自己的耳朵。他不知通話是怎么結束的……

青年人度過了一個不眠之夜。清早，他來到禮品店，進門一眼就看見那只烏龜還安詳地躺在柜臺里，他似乎一切都明白了。

對青年人的突然出現，黛絲的確有些感到意外。望著他那紅腫的眼睛。發現里面已不再是那絕望的冷酷。青年人嘴唇哆嗦了一下，似乎要說些什么。突然他走到黛絲面前深深地鞠了一躬，等他再抬起頭時，已是淚流滿面。他哽咽地說道：“謝謝你，謝謝你阻止我滑向那可怕的深淵。”

黛絲見青年人已經明白了一切，從柜臺里取出一個盒子，打開后交給了他，輕聲說道：“這才是你送去的真正禮物。”原來那是一尊水晶玻璃心，兩顆相交在一起的、什么力量也無法把他們分開的水晶玻璃心。此時，一縷晨光透過窗子照在水晶心上，折射出一串絢麗的七彩光來。

青年人驚嘆道：“太美了。實在太美了！這么貴重的禮物，我付的錢一定不夠的?！?

黛絲忙打斷他說道：“論價值它們是有差別的，但它如果能了卻你們以前的恩恩怨怨，化干戈為玉帛，那它也就物有所值了。至于兩件禮物之間所差的那點錢，也不必想它，將來你還會遇到更好的姑娘，那時候你再到我的店里多買些禮物送給她，就算感謝我了?！?

愛一個人并不等于要占有她，而是學會尊重你所愛的人的選擇，不尊重別人感情的人，最終只會引起別人的討厭和憎惡。

結婚紀念日

愛一個人意味著為他的幸福而高興，為使他能夠更幸福而去做需要做的一切，并從中得到快樂。

——車爾尼雪夫斯基

威爾斯本來不打算近幾天給妻子科拉買任何禮物，但當他看見紅色玻璃水果盤時，不由心頭一動，那幾乎是他見過的最漂亮的水果盤。他心想無緣無故地給她買件禮物肯定會讓她大吃一驚，她太喜歡這一類東西了，不過他自己對這些東西可一竅不通。

“讓我看一下這個吧。”威爾斯對售貨員說。

“好的，先生，您要不要和水果盤配套的水果碟？”

他突然想起帶的錢不夠，連忙抱歉地說：“今天不買了，謝謝，以后再買吧?！睅追昼姾?，他踏上了回家的路。

他們住在一間面積不太大的房子里。盡管這間房子相當古老，可位置很佳，這兒離威爾斯工作的辦公室不遠。在屋前拐彎處，有一個車站，過兩條橫馬路就是大商場，科拉在那兒幾乎能買到她需要的所有東西。鄰居都非常友好，他們經常在一起度過一些美好的時光?？傊?，他倆在這兒生活得非常幸福。第二天早上，當威爾斯離家上班時，發現科拉似乎心事重重。她是一個溫柔、多情的女人。每天，她都要吻別他，說聲“再見”，然后，有點不舍地目送他去上班?？山裉焖苌僬f話，只提醒他一定給弗蘭克大伯送去生日卡片。

威爾斯問她是不是不舒服。

“不?！彼鸬?。

但威爾斯明顯感覺到肯定有什么事情攪亂了她的心。會是什么事呢？

“晚上回來不要迷路?！彼f。

“她說這句話是什么意思？”威爾斯問自己，“算了，人一年四季不可能天天高興?！?

威爾斯倚坐窗前，眺望車外，心里還想著科拉那奇怪的舉動：“是不是我說的什么話惹她生氣了？不可能，因為如果她不喜歡我說的話，會給我指出來的。既往不咎，一切會好起來的……”

一到辦公室，威爾斯就埋頭工作，把科拉忘得一干二凈，當他下班路過前一天去過的商店時，驀地，想起那個水果盤，它肯定能讓她忘掉心中的煩悶。他非常愛她，不想讓這個世界上的任何事情傷害她的心。就他來說，使妻子高興是他的首要責任。

這車為什么開得這么慢？威爾斯抱怨起來。他小心翼翼地打開裹著水果盤的紙包，放在膝蓋上獨自欣賞起來。他好像看見妻子雙手捧著水果盤，像小孩似的，高興地跳了起來。一位年輕的婦女羨慕地對水果盤看了一眼，然后看了看威爾斯，最后又以責備的目光看著自己的丈夫。

威爾斯心想：對呵，讓你丈夫也給你買個吧！

下車后，威爾斯興奮地向家里奔去。當科拉打開門，接過紙包，高興得幾乎暈過去。他看她身著盛裝，有點異常，良久，才懵懂地說：“你真漂亮！”科拉激動得說不出話來，好半天，才喃喃地說：“我還以為你忘了?！?

“忘了？”

“看來，你比我記得更清楚，你真沉著，早上走時對今天的日子不露聲色，我不由地傷心起來?，F在，我才明白你故意這樣，真會捉弄人?！背弥蜷_紙包這個間隙，威爾斯用手捶著頭想，這天究竟是什么日子？

“噢，真好看，這是我見過的最漂亮的水果盤，哪位妻子在結婚周年能收到比這更好的禮物？”她欣喜若狂地吻著他。

他心有余悸地接受著她的親吻，不免恨起自己：“今天是我們結婚５周年，我怎么這么大意？”

愛情是浪漫的，婚姻是平淡的，但這并不意味著愛情和婚姻是兩碼事。將兩者劃上等號的決定因素是相愛雙方的精心經營和彼此珍惜。

錯過的生日

對孩子來說，家庭應是休憩的場所，培養豐富的人性的土壤以及明亮無比的孩子之夢的溫床。

——池田大作

雷蒙總是忙，抽不出時間陪陪家人。女兒潔爾迎來了她７歲的生日。她好幾個星期前就念叨著她的首次“成長”派對了。雷蒙的妻子塔米告訴他，這個派對他必須參加。但那天他在舊金山有一單不能錯過的生意。他查到，會面之后有班飛機能夠在女兒生日派對前及時趕回西雅圖，就訂了票。

到了那天，會面順利地結束了。即將做成一筆大生意，他興奮不已。他趕到機場，飛機晚點了，而他必須趕回家。他試著訂另一班飛機，但是沒門兒，他趕不回去了。他坐在候機室，用手機撥通了辦公室電話，對他的搭檔弗蘭克說：“會面很成功，但是我被困在飛機場，錯過了潔爾的生日。”一陣失落的感覺襲擊了他，他非常難過。

他回到家時，餐桌上的一束氣球向他搖擺，他不勝悲哀。氣球上貼著一張卡片，上面寫著：“對不起，我遲到了——愛你的爸爸?！彼?，這肯定是弗蘭克的主意。這時妻子塔米從后院走進來，疲憊卻面帶微笑的潔爾跟在后面，尖叫道：“爸爸！”

“生日快樂！”他說著走到女兒面前，給了她一個熱烈的擁抱和一個吻。他不好意思地對妻子說：“至少這些氣球沒有遲到?！?

妻子說：“雷蒙，你知道，這張生日卡片很有趣——真的，一點也不像你的作風?！?

“嗯，實際上……不是我送來的?？隙ㄊ歉ヌm克的主意，他知道我會遲到的。”

他害怕這時他的妻子會開始罵他，但沒有，只見她握著卡片，說：“雷蒙，你不明白這意味著什么嗎？”

他看著卡片上的筆跡——這些話是送給妻子、女兒這樣的親人的，卻是由一個根本不認識她們的人寫下的……他感到很慚愧。