一位大約五六歲的小姑娘正躲在豬圈的矮墻下哭。
這是黑龍江某地一個很小的村落。房子都用各色不同的木板搭建而成。新舊大小都有。刷漆的，原色的，半著色半本色的，高矮式樣都和內地各省的民居全然不同。給人一種原始古樸的感覺。各家各戶都有一個大大的院落。說是院落，不如說是籬笆墻圈起的一塊塊種植園更恰當。因為里面種滿了形形色色的果蔬。小姑娘家的院子一半種了果樹一半種了蔬菜，在果樹這邊靠近住屋大約10米左右的地方是一所豬圈，圈里哼哼唧唧或站或躺著三頭瘦豬。這些豬好像陷入饑餓生活好久了。身上的備用肥膘都已經消耗殆盡。呻吟的力氣都不夠。她家的蔬菜面黃肌瘦，憔悴不堪，破敗的綠葉被蟲子咬噬的斑斑駁駁。她家的果樹上只有葉子沒有果，可能是已經過了收獲期。她家的房子比一般人家矮小破敗，用不一樣的雜木板拼搭而成，不時有銹紅的鐵釘露出木板。戶與戶之間離得都不近。村里人少畜少房子少，花多草多樹木多。占的地盤相當大。典型的地廣人稀。好像家家戶戶都有一頭小毛驢。一架轆轆＃。她家看不見毛驢只有＃。左邊墻角堆著一堆冬天取暖用的短木條，右邊墻角是一堆殘缺不全的空酒瓶。屋門緊閉沒上鎖。猜不出大人是不是在家。目光所及，只有梨花帶雨的女孩。
女孩名叫吉娜。離六歲還差38天。單從外貌外形一眼就可以看出她是個混血兒。某些缺教養的中國人所說的雜種。棕色頭發，黑色眼睛，雪白的皮膚，高挺的鼻梁，唇紅齒白眼睛很大。立體的輪廓非常具有雕塑感。完全不像一般黃種人那樣的扁平。遠遠看去，總覺著她像一個人。一時想不起。吉娜的母親是一位普普通通的中國鄉村女人。她的父親是一位體格彪悍的異族人。從她記事起，爸爸媽媽就沒有過相親相愛的時候。她的記憶力只有好酒瓶好酒杯，破酒瓶碎酒杯。好的總會變成碎的。因為她的父親喝醉酒就會發酒瘋。他發酒瘋的形式多種多樣，不管什么樣都是破壞毀滅。不破壞酒具就破壞她和媽媽。摔杯砸碗，打母親，罵吉娜。永遠是父親的打罵、母親的哭……母親總是遍體鱗傷。十天半月的的下不了床。不久前母親的腿又被父親打傷了。傷了的母親只能跪著爬著強撐著給女兒做點吃喝。其他的俱都無能為力。所以豬會餓，菜會黃，院里院外才會狼藉一片。最開始，母親挨打，吉娜會哭著跑著去鄰居家求救。人們也會趕過來幫她把醉鬼父親拉開，把母親從父親手里救出。天長日久總是這樣，人們慢慢的都不愛來了。有什么辦法？又不能打死他。今天拉開明天照樣。人都有自己的事情要干，誰也跑不起。吉娜只有哭著自己保護媽媽，可她實在沒有那個能力，不但保護不了媽媽，還常常被父親踢飛打傷。吉娜不明白母親這樣善良的人怎么會和父親結成夫妻？小時不明白，大點以后她不止一次問過媽媽。媽媽每次都哭。好像心里有難言的苦衷說不出口。母親一哭，吉娜就不忍心再問。再后來，吉娜從村人嘴里知道了事情的來龍去脈——
大概是七八年前的有一天，吉娜的姥爺從山里救回來一個受傷的外國人。吉娜的姥爺是一個獵戶。據說那人當時被一頭黑瞎子襲擊，差點丟了命。不是吉娜姥爺趕到，他早就遠離陽間到陰間旅游去了。哪里還有機會罪惡多端，欺凌救命恩人的女兒呢？他那時并不喝酒，傷好以后，每天吹吹口琴散散步，要不就幫吉娜燒火種菜做雜務。他中國話說的很溜，長得不錯，嘴巴很甜。一來二去，吉娜的母親慢慢對他有了好感。吉娜的姥爺也不討厭他。后來倆人就成了親。其實就是住一起了。這山高皇帝遠的偏僻之地，也沒那么多規矩。沒幾年有了吉娜。他慢慢變得不那么安分了。只是偶爾醉酒失態。并不曾動手。大概是吉娜姥爺讓他有所顧忌。吉娜不到三歲，姥爺死了。那人很快變了個人一樣。開始酗酒找事。開始是一月數次，慢慢增加到一月十數次，再后來幾乎是醉生夢死了。醉時多醒時少。天天喝成一攤爛泥。拳打腳踢家常便飯。只有睡著時他周圍的人才會得到暫時的安全。后來的事情吉娜就記得了。
吉娜恨酒。更恨父親。昨天父親又喝得酩酊大醉進入了壺里日月，在他唯有杜康的天地間，大概所有的生命都是面目猙獰的妖魔鬼怪，必須徹底打倒消滅，再踏上一萬只腳，讓他們永世不得翻身，他沒有一萬只腳，也造不了雷峰塔，更搬不動泰山華山昆侖山，也不會呼風喚雨，就只好不停地拳打腳踢酒瓶砸。吉娜的媽媽是大妖怪，吉娜就是小魔鬼。他要消滅能消滅的只有她們倆。有時他恍惚記得她們好像是他的親人，一個是他的妻子，一個是他的女兒，于是他就會懷疑自己滅錯了對象。僅只有短短的一瞬。很快他又堅定了她們是人人可以得而誅之的魔鬼了。有時他眼前也會閃過一些似是而非的畫面，都是他過去歲月的點點滴滴。原來他曾經有過飛黃騰達的逍遙快活。也有過風花雪月的瀟灑倜儻。他曾經喪心病狂地聚斂錢財。他曾經不擇手段地坑蒙拐騙。最終他騙來的錢財化為烏有。一切都是空。萬事萬物皆成空。他成了窮光蛋。中國改了天換了地。他這樣的洋鬼子越來越難混。他成了過街老鼠。狼狽不堪地品味著中國人林林總總的運動。他這個中國通的洋鬼子也一知半解稀里糊涂的不知所云。他知道像他這樣有過前科不算好人的壞蛋，很難再有出頭之日了。他一路逃一路混一路想，不知不覺離開官道進了老林。東繞西繞迷了路。沒遇上鬼打墻，碰見了熊瞎子。那活獸青眼有加一見鐘情看上了他。邀請他熊肚一游。他屁滾尿流只恨爹娘少生了八條腿，喊爹叫娘都沒用。祖宗先人都只能黃泉之下看著他自作自受自求多福自逃生。誰也救不了他。好像是一個中國的老頭救了他。后來又把女兒嫁給了他。那么他還是有親人的。他的親人呢？他這是在哪里？
他又糊涂了。