在這一單元里，我們將學習a，e，i，o，u這5個元音字母的發音規律。學完之后，你就可以和媽媽一起去神奇的果園采摘蘋果了。比一比看誰采到更多的無毒蘋果。

如果你認真學習了，贏的一定會是你哦。

Lesson 1 a

A Cat's Foreign Language

寫一寫：

rat 老鼠 fat 肥胖的 cat 貓

讀一讀：

The mother rat and her babies are playing in the garden. A fat cat is coming to catch them for dinner.

The mother rat and her babies try to run away. But the baby rats can't run very fast.

The cat is getting closer and closer. Suddenly， the mother rats tops running and turns around. She shouts at the cat like an angry dog，“Woof， woof， woof.”The cat is afraid and runs away.

The mother rat turns to her babies， and says，“You see how important it is to learn a foreign language.”

注解

foreign 外國的

language 語言

catch them for dinner 抓它們當晚餐

想一想

根據故事內容判斷正（T）誤（F）。

（ ） 1. A fat cat is coming to catch the rats for dinner.

（ ） 2. The mother rat and baby rats try to run away.

（ ） 3. The baby rat shouts like an angry dog.

（ ） 4. The mother rat and baby rats get help from a dog.

（ ） 5. The cat is not afraid and does not run away. （afraid 害怕的）

譯文

老鼠的外語

鼠媽媽和她的寶寶們在花園里玩，一只肥貓來了，要抓他們當晚餐。

鼠媽媽和她的寶寶們想逃走，可是，鼠寶寶跑得慢。貓越來越逼近了，突然，鼠媽媽停了下來，轉過身，像一只憤怒的狗對貓大叫道：“汪，汪，汪?！必堃缓ε戮吞优芰恕?

鼠媽媽轉過身對鼠寶寶們說：“你看，學一門外語是多么重要啊?！?

答案1. T 2. T 3. F 4. F 5. F

Lesson 2 a

It Is Part of the Game

寫一寫

plate 盤子 wake 醒來 late 遲到的

讀一讀

Mom is washing plates in the kitchen. Kate and her brother Dave are playing games in the living room. Kate is making a lot of noise. Mom says，“Kate， why do you yell and scream so much？ You're going to wake up your grandma.

Please play quietly like Dave. See， he doesn't make a sound.”

“Of course， he doesn't. Mom， it's part of the game we are playing. He is daddy coming home late， and I'm you.”

注解

game 游戲

make noise 吵鬧

yell 叫喊

scream 尖叫

wake up 吵醒，醒來

make a sound 發出聲音

想一想

根據故事內容判斷正（T）誤（F）。

（ ）1. Kate and Dave are playing games in the living room.

（ ）2. Mom asks Kate why she is so quiet.

（ ）3. Dave doesn't make a sound.

（ ）4. Dave is“daddy coming home late”.

（ ）5. Kate is“her mom”.

譯文

這是游戲的一部分

媽媽在廚房里洗盤子，凱特和弟弟戴夫在客廳里做游戲。凱特很吵鬧，媽媽說：“凱特，你為什么要這樣大喊大叫的？你會吵醒奶奶的，請你也像戴夫那樣安安靜靜地玩吧。你看，他一點響聲都沒有?！?

“他當然沒有。媽媽，這是我們玩的游戲的一部分，他扮演回家晚的爸爸，而我扮演你?！?

答案1. T 2. F 3. T 4. T 5. T

Lesson 3 e

The Best Present

寫一寫

best 最好的 get 得到；使得 wet 濕的

讀一讀

Ben and Ted are good friends. They always play together.

One day， Ted sees a water gun in Ben's hand， and he asks，“Who gave you the gun？” “My grandpa，”Ben says，“and this is the best present I've ever had.”

“Why？”Ted asks.

“When I play with it， I get everything wet.

So my mom gives me five dollars for not playing with it.”Ben answers.

注解

present 禮物

get everything wet 把所有東西都弄濕

dollar 美元

想一想

根據故事內容判斷正（T）誤（F）。

（ ）1. Ted sees a fire gun in Ben's hand. （fire gun 火槍）

（ ）2. Ben tells Ted that the water gun is the best present.

（ ）3. When Ben plays with the water gun， everything gets wet.

（ ）4. Ben gets ten dollars if he doesn't play with the water gun.

（ ）5. Ben likes the water gun because it's fun to play with.

譯文

最好的禮物

本和特德是好朋友，他們總在一起玩。

一天，特德看見本手里有一把水槍，就問道：“這把水槍誰給你的？”

“我爺爺。”本說道，“這是我收到過的最好禮物?！?

“為什么呢？”特德問道。

“當我玩水槍的時候，我把所有東西都弄得濕濕的。所以，為了讓我不玩它，媽媽會給我5元錢?！北净卮鸬?。

答案1.F 2. T 3. T 4. F 5. F