2015年8月，首屆上海-臺北兩岸文學營在位于巨鹿路的上海市作家協會開幕。齊聚合影的兩岸20余位青年文學創作者站在一起，目光穿過大廳，落在院子中心那座普緒赫（Psyche）主題的噴泉上。噴泉水聲嘩嘩，生機勃勃。整個院子也因為這組噴泉得了“愛神花園”的昵稱。這一刻年輕的作者們應該是得到了某種神秘的加持和祝福，期待他們的創作，綿綿不斷，期待他們的交流，回響不斷。

2015年，萌芽雜志社社長孫甘露先生和《聯合文學》發行人林載爵先生根據兩岸文學發展的現狀，倡議打造“文學營”。上海-臺北兩岸文學營就此誕生。開幕活動上，林載爵先生發出盛情邀請，“兩岸文學營可以讓上海、臺北兩邊的文學青年透過作品來相互了解一下到底我們有什么不同，或者是我們有什么共同的地方，這是一個非常有意義的事情。”時任上海市作家協會副主席的汪瀾女士回應，“兩岸青年以文學來交流，共同創作和學習、生活在一起，一定能夠帶動兩岸青年增進了解，增加認同，同時也將推動兩岸文學的交流，使兩岸文學界的兄弟般的情意能夠一代一代傳下去。”2016年，兩岸文學營首次在臺北舉辦。臺灣著名作家舒國治盛邀文學營的年輕人們與他深夜去嘗一嘗永康街新鮮出爐的豆漿和油條。

本書編輯時，第六屆上海-臺北兩岸文學營剛剛在上海落幕。2020年的特殊無須贅言，但我們和《聯合文學》的伙伴們沒有按下暫停鍵，選擇“在云上啟動”。兩岸的青年文學創作者們通過網絡連線，完成了云討論、云講座和云聚餐。六年來，兩岸文學營成為兩岸青年人交流常態化、機制化的平臺，促進了一批有深度、有影響力、面向兩岸青年閱讀人群的文學作品的誕生。

《鴿之舞：上海-臺北兩岸文學營交流作品選編》是兩岸文學營的第一本選編，15篇作品或助廣大讀者“管中窺豹，時見一斑”，感受兩岸新一代寫作者的火花。熟悉《萌芽》和《聯合文學》的讀者會遇上不少熟悉的面孔，比如曾在《萌芽》發表長篇連載小說的察察和不日遠游，比如被稱為“少女忽必烈”的陳又津，比如收獲聯合報文學獎的陳柏言。新一代寫作者視野廣闊，陳秋韻的《爆炸之前》故事背景發生在紐約法拉盛，徐振輔的《請你告訴我那是什么樣的藍》則關于在臺灣最美離島“蘭嶼”觀蝶。新一代寫作者在內心航行，拷問青春，汪月婷在《鄉村葬禮》里寫道：“我在墓地里走了走，這里的一切讓人想到，生生死死正在隨意地發生著，像野花野草，有的人還在人世上行走，名字已經刻在一塊碑上面，等著去世后再涂成金色。”吳晶晶在《絕味》中說：“街邊一間間牌匾的燈光交替映在她臉上，燒烤攤子的爐煙一叢叢撲在她身上的時候，她心里都明白，她做的這些毫無意義。她和體育老師能去哪呢，她和阿武能去哪呢，她一個人又能去哪呢？”這些作品都經歷了作者在遞交時的惴惴不安，經歷了編輯們的碎碎念，更經歷了導師們在“盲評會”時跳過“褒贊”，不留情面的批評。但恰恰是反復淬火的作品才是“面向未來”，成為不讓人失望的文字。

2019年，兩岸文學營在臺北舉辦，恰逢中秋月圓。閉幕活動上，上海市作家協會專職副主席王偉先生和臺灣聯經出版事業股份有限公司總經理陳芝宇女士共同合唱了《萍聚》，那是當晚活動的一個高潮。雖然兩岸青年寫作者并不熟悉這首曾風靡一時的金曲，但歌詞“只要我們曾經擁有過/對你我來講已經足夠/人的一生有許多回憶/只愿你的追憶有個我”讓年輕的心同頻共振，像住在了同一首歌。

在此，我們特別感謝上海-臺北兩岸文學營歷任導師和嘉賓，以及上海市作家協會對兩岸文學營的大力支持和指導。

萌芽雜志社

2021年2月