《新編劍橋中世紀史》共計7卷8冊，與老版《劍橋中世紀史》相比，在編寫體例和篇章編排上更為清晰明了，突破了傳統政治史的舊框架，試圖呈現“全面的歷史”，將經濟、社會、精神、文化等領域納入論述范圍，提供了對中世紀更為全面、詳實的記載。值得注意的是，新編系列擺脫了過往將歐洲視為世界全部的“歐洲中心論”，反對將歐洲各國歷史機械拼湊或簡單相加，力圖從整體上考察中世紀歐洲各國的歷史發展軌跡及相互間的影響，反映了一個世紀以來西方學術研究的繁榮與進步。本卷主要研究歐洲10世紀的歷史。為了獲得一個完整的景觀，該卷從9世紀90年代寫起，一直寫到11世紀30年代（1024年），涵蓋近一個半世紀，因此作者以“漫長的10世紀”來形容這個階段的歷史。翻譯過程中，譯者深切感受到著者的治學境界和撰寫特點，也認識和理解了著者筆下10世紀的“漫長的”歷史。