工作中的你，是不是總有做不完的事，常常被時間追著跑？很想把事情做好，可由于時間的關系，心有余而力不足？經常加班卻往往吃力不討好，升職加薪遙遙無期？當你陷入加班旋渦中無法掙扎，盡管對加班深惡痛絕，卻也無可奈何。這些困惑仿佛是職場上存在的普遍現象。

不可否認，加班，始終是職場中繞不開的話題。可話又說回來，在職場生涯中，加班并非是常態，不加班也不是什么奢侈品，決定你加班與否的可能而在于你自己。究竟是什么原因讓你在不自覺中淪為了“加班達人”？或許你該反思一下自己的工作模式和處事方式了。

在職場打拼，成功莫過于取得上司與老板的信任，爭取到晉升的機會，成為老板眼里加薪的最佳人選。正所謂“職場如戰場”，在要在慘烈的職場競爭中勝出，一方面，我們不妨花些時間來重新審視自己的工作效率，合理利用與統籌安排時間；保持主動、率先的精神，努力提高自己的“身價”；另一方面，我們還應關注自我品質的內在修煉，不斷完善自我，掌握為人處世的技巧，用心并真誠地經營人際關系，以保證快樂地生活和工作，實現從職場菜鳥到精英的轉變，獲得機會的垂青。

《加薪不加班》是一本教讀者如何完善自我、憑借自身力量在職場生涯中獲取成功的書，它告訴讀者如何以積極陽光的心態、敬業進取的精神獲得升遷之道。全書以小故事的形式將道理深入淺出地展現出來，觀點獨到，啟發性強。不管你是社會新人，還是職場老手；不管你是國企員工外企白領，還是外企白領；不管你是企業高管，還是普通員工……從中都能了解到在職場中快樂工作的經驗。本書旨在幫助讀者，尤其是那些陷入工作泥潭、正在找尋工作意義的讀者找到自己的職場位置，使其更加愉快地工作，擁有一個快樂、充實、成功的職業生涯。

由于時間緊迫，加之譯者水平有限，錯誤在所難免，懇請廣大讀者批評指正。

譯者

無論你的天性如何，都要堅持它們；從來都不要無視你的能力。按照天性的指引不斷去追求，定會取得巨大的成就。

——西德尼?史密斯