李敖在《獨白下的傳統(tǒng)》扉頁赫然寫下：五十年來五百年內(nèi)，中國人寫白話文的前三名都是李敖、李敖、李敖，嘴巴上罵我吹牛的人，心里都為我供了牌位。林語堂在辦《論語》半月刊中有《論語社同人戒條》第十條：不說自己的文章不好。中國文人雅士的謔語也是：文章是自己的好，老婆是別人的好。但對于這本書寫作過程，我還是得說說心里話。

人的感覺跟每時每刻的溫度一樣，永遠在變化。有些東西，前一天還覺得不錯，過幾天就感覺不行了。自己的文章，別人的女兒，大抵都如此！這是我情緒跟心理上的一點反復(fù)。

寫這本書，是以生活的藍本展開的想象。徐綻曾對自勝說：“人世的晴雨跟自然的晴雨一樣，都不足以讓人縈懷。”徐綻曾滿懷感情的把《傳統(tǒng)下的獨白》里的文章讀給自勝聽，這足夠自勝今后回味回想。他們之間還說過很多悄悄話，這本書里或許還有流露。感謝出現(xiàn)在我眼前的人跟事，尤其感謝出現(xiàn)在我眼前的女生們，書中的徐綻總是閃著你們的光輝。愿讀者生活都美如書中女主角徐綻——她是徐徐綻放的一朵花！