西頓野生動(dòng)物故事集(譯林名著精選)
《西頓野生動(dòng)物故事集》中狼王老暴,在原野上游獵,泉原狐與獵手斗智,忠心的牧羊犬為什么變成羊群殺手,大自然中的人類與動(dòng)物上演著一幕幕動(dòng)人的故事……西頓采用第三人稱敘事方法講述了一個(gè)個(gè)攝人心魄的野生動(dòng)物故事,使讀者感到信服。他描寫的都是一些真實(shí)的動(dòng)物,而不是徒有動(dòng)物外表的人。他展示動(dòng)物的心理時(shí),強(qiáng)調(diào)的是仇恨、寂寞、饑餓、痛苦這些最基本的感情,而不是更為復(fù)雜的人類的思想情緒。他抓住動(dòng)物的生存斗爭(zhēng)這個(gè)關(guān)鍵,突出動(dòng)物的個(gè)性,避免籠統(tǒng)的敘述。他的文筆簡(jiǎn)練,語(yǔ)言樸直,無(wú)論是傳遞信息還是構(gòu)成緊張的戲劇沖突,效果都十分明顯。
·12.2萬(wàn)字