官术网_书友最值得收藏!

愛爾蘭神話故事
會員

愛爾蘭詩人和小說家詹姆斯·斯蒂芬斯根據民間故事創作的新編愛爾蘭神話。新編故事幽默而又充滿抒情色彩。詹姆斯·斯蒂芬斯的作品TheCharwoman'sDaughter被徐志摩譯為《瑪麗瑪麗》引介到中國。徐志摩評論道“他(詹姆斯·斯蒂芬斯)在文學界的貢獻,早已不止《金壇子》(斯蒂芬斯的代表作,原名“CrockofGold”),他沒有王爾德的奢侈,但他的幽默是純粹民族性的。正如前百年的英國有JaneAusten,現代英國有J.M.Barrie;前百多年的蘇格蘭有RobertBurns——現代的愛爾蘭有詹姆斯·斯蒂芬斯。幽默是天才,正如悲劇的感覺是天才。他的天才不是膚淺的觀察,那是描寫外形的,他的是深入的體會,一個詩人的感覺在萬千世界內活動的表現。運用文字本身并不是什么了不得的伎倆,但要運用文字到一種不可錯誤的表現的境界,這戲法才變得巧妙。斯蒂芬斯有這本領。”詹姆斯·斯蒂芬斯與詹姆斯·喬伊斯交好,有一段時間,喬伊斯甚至計劃要和他合作完成《芬尼根守靈夜》,并公用筆名JJ&S(JamesJoyce&Stephens,這也是一種雙關,因為當時有一種有名的愛爾蘭威士忌商標為JohnJameson&Sons)不過此計劃由于種種原因未能實施。詹姆斯·斯蒂芬斯(JamesStephens,1882—1950)愛爾蘭詩人和小說家。生于都柏林貧民家庭,做過店員、秘書,他是愛爾蘭文藝復興運動的積極參加者,對凱爾特神話和蓋爾語韻文均有造詣。與20世紀愛爾蘭文學復蘇時期的其他作家一樣,他經常使用蓋爾人的民間故事進行創作。他善于將幻想、現實和諷刺幽默結合在一起,創作了許多新編愛爾蘭神話和民間故事,其新編故事結合了罕見的幽默與抒情。

詹姆斯·斯蒂芬斯 ·民間文學 ·15萬字

最新章節 第13章 注釋 2020-09-25 17:32:04
大家寫給大家的經典神話書系(套裝共五冊)

全系列5冊,代表5種人類璀璨無比的文明。《愛爾蘭凱爾特神話故事(大師插圖本)》:書中十個經典愛爾蘭神話向我們展開了一幅人世與異界的宏大畫卷,我們將隨著圖安來到無人棲息的愛爾蘭,目睹費奧納勇士與女巫驚心動魄的搏斗,感受芬恩失去愛人后的無盡哀傷,觸摸凱爾特民族遠古的脈動。《霍桑的希臘神話(套色版畫插圖本)》:《紅字》作者霍桑所著的兩本希臘神話故事集合集:1851年的AWonder-BookforBoysandGirls以及1853年出版的TanglewoodTales二合一,囊括十二則膾炙人口的經典希臘神話故事。《北歐維京英雄傳奇(大師插圖本)》:展現了古老的北歐英雄時代,人物形象鮮活,滿懷希望。推崇勇武的海上掠奪,重視榮譽的高貴胸懷,以及對待愛情的忠貞信仰,是流淌在維京人血液中的東西。這些原始粗糲又令人意志堅定的故事,值得每一個時代的人致敬。《印第安神話故事(經典插圖本)》:書中是一個“故事爺爺”講述世界初生時發生的事,那時人與動物和睦相處,大地上充滿了神奇的魔力。體現出人對自然的敬畏,對敢于挑戰自然的人之向往,以及對自我追求的尊重,能從中感受到印第安人獨特的文化氣息。《日本神話故事與傳說(戈布爾插圖本)》:有耳熟能詳的民間故事《桃太郎》,又講述了日本始源神話,還有與牛郎織女、九尾狐妲己相似的傳說。故事中多的是戀人無法相守的哀婉、物是人非的凄傷以及對待死亡的超然,呈現出一個比《陰陽師》更瑰麗奇妙的世界。

(美)拉斯穆斯·比約恩·安德松等 ·民間文學 ·63.8萬字

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 大丰市| 荣成市| 临安市| 曲麻莱县| 团风县| 临汾市| 辉南县| 建德市| 海安县| 泾阳县| 杭锦旗| 四川省| 边坝县| 沙洋县| 杭锦旗| 临沂市| 乐都县| 黄石市| 靖江市| 石楼县| 南丹县| 甘孜| 广丰县| 梁河县| 厦门市| 贞丰县| 河西区| 烟台市| 弋阳县| 盐津县| 姚安县| 兰溪市| 阿鲁科尔沁旗| 钟祥市| 晴隆县| 大足县| 冷水江市| 邹城市| 隆化县| 通山县| 开远市|