望道:《共產(chǎn)黨宣言》首部中文全譯本的前世今生
本書入選“回望建黨百年”國(guó)家出版基金專項(xiàng)資助項(xiàng)目、2021年度中國(guó)作家協(xié)會(huì)重點(diǎn)作品扶持項(xiàng)目、浙江文化藝術(shù)發(fā)展基金2021年度主題出版類資助項(xiàng)目、浙江省“十四五”重點(diǎn)出版規(guī)劃項(xiàng)目、2021年度“浙版?zhèn)髅胶脮薄?021年12月中國(guó)好書榜單。本書是慶祝建黨百年重點(diǎn)選題,國(guó)內(nèi)首部系統(tǒng)全面考證《共產(chǎn)黨宣言》的報(bào)告文學(xué),是一部厚植于黨史的優(yōu)秀現(xiàn)實(shí)題材作品。本書以報(bào)告文學(xué)手法,從小角度縱深切入,追根溯源,從馬克思、恩格斯著述《共產(chǎn)黨宣言》,到中國(guó)共產(chǎn)黨的成立,再到陳望道翻譯《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本的過(guò)程,全景式講述了《共產(chǎn)黨宣言》首部中文全譯本出版的前世今生,并牢牢把握翻譯《共產(chǎn)黨宣言》這條主線,刻畫二十世紀(jì)初知識(shí)分子中的“望道們”,以及在《共產(chǎn)黨宣言》傳播過(guò)程中,對(duì)中國(guó)第一代領(lǐng)導(dǎo)人的影響和帶給中國(guó)革命的意義。
·30.1萬(wàn)字