官术网_书友最值得收藏!

福樓拜小說集(套裝共4冊(cè))
會(huì)員

《福樓拜小說集(套裝共4冊(cè))》收錄著名翻譯家李健吾先生譯福樓拜小說共四種,依據(jù)譯者生前為重新出版而在初版書上所作手改稿,是珍貴絕版的修訂譯本,并收錄譯者的多篇序言,插圖40余幅,是關(guān)于福樓拜、關(guān)于李健吾譯福樓拜的珍貴研究資料。福樓拜小說四種包括福樓拜花費(fèi)五年時(shí)間寫就,充滿感情與神秘色彩的歷史小說《薩郎寶》;與《包法利夫人》齊名,享譽(yù)一個(gè)世紀(jì)之久的文學(xué)經(jīng)典《情感教育》;以散文詩體(或稱詩劇形式)寫就,反映出對(duì)宗教妄念的反叛、對(duì)物欲社會(huì)的厭棄的“熱狂”之作《圣安東尼的誘惑》;還有被稱道至今,作為寫作者的最好范本的短篇小說集《三故事》。福樓拜,法國作家,以深刻的心理描寫、現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格、對(duì)人物和社會(huì)的清醒觀察成就文學(xué)大師的地位。一八五六至一八五七年間發(fā)表小說《包法利夫人》,引發(fā)強(qiáng)烈爭議,也由此獲得文學(xué)聲名。代表作還有小說《薩郎寶》《情感教育》《圣安東的誘惑》以及短篇小說集《三故事》等,對(duì)世界文學(xué)有著持續(xù)深遠(yuǎn)的影響。福樓拜畢生從事寫作,而成品數(shù)量不多,但這為數(shù)不多的作品足以使他超越許多同代作家而步入大師的行列。他被安德烈·紀(jì)德稱為“師尊”,被馬塞爾·普魯斯特評(píng)價(jià)為“復(fù)興了法國文字的生命”,被喬治·森茨伯里譽(yù)為“法國十九世紀(jì)后半葉最偉大的小說家”。李健吾,中國作家、戲劇家、文藝評(píng)論家、翻譯家、法國文學(xué)研究專家。筆名劉西渭。從事福樓拜研究五十余載,被譽(yù)為“福樓拜的知音”。

(法)福樓拜 ·世界名著 ·59萬字

世界名著名譯文庫:霍夫曼集(套裝共2冊(cè))
會(huì)員

《雄貓穆爾的生活觀》是作者的代表作,標(biāo)志著霍夫曼創(chuàng)作的高峰,也是德國浪漫派的一部優(yōu)秀作品。小說由兩部分組成:雄貓穆爾的傳記和樂隊(duì)指揮克賴斯勒的傳記。這兩個(gè)部分,從小說名稱看,前者是作品的主體,其實(shí)后者才是小說的核心,形式松散,但主題是一致的,都是寫藝術(shù)家與社會(huì)的關(guān)系問題。《斯居戴里小姐》本書所選的中短篇小說皆是霍夫曼的代表作。其中,中篇小說《斯居戴里小姐》以17世紀(jì)路易十四統(tǒng)治時(shí)期的巴黎為背景,寫了一個(gè)古怪藝術(shù)家的離奇故事,被一些評(píng)論家譽(yù)為德國文學(xué)中“第一部重要的偵探小說”,對(duì)后代此類小說產(chǎn)生了一定的影響?!睹利惖穆恿_》寫一個(gè)年輕大學(xué)生離奇的婚姻戀愛故事?!侗硇值臉墙谴翱凇肥且黄獙?duì)話體小說,寫一位重病纏身、四肢癱瘓的作家垂暮之年的一段生活插曲?!督饘毱俊贰缎“嗽怂箓髌妗方允撬囆g(shù)童話,前者以幽默風(fēng)趣的筆調(diào),寫一個(gè)大學(xué)生如何擺脫令人壓抑的小市民環(huán)境,逃到一個(gè)異想天開的奇妙王國中去;后者通過一個(gè)毫無真才實(shí)學(xué),只會(huì)弄虛作假、招搖撞騙的人物的經(jīng)歷,抨擊了社會(huì)時(shí)弊與封建宮廷的腐敗,是霍夫曼最為珍視的杰作,也是德國浪漫派最重要的諷刺作品。

(德)E.T.A.霍夫曼 ·世界名著 ·65.2萬字

最新章節(jié) 第20章 注釋 2021-10-27 16:44:59
新愛洛漪絲(漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書)
會(huì)員

《新愛洛漪絲》描寫18世紀(jì)貴族姑娘于麗·岱當(dāng)惹和她的年輕的家庭教師、平民知識(shí)分子圣·普欒的戀愛故事。于麗的父親是個(gè)封建等級(jí)觀念極深的貴族,堅(jiān)決反對(duì)這一對(duì)情人的結(jié)合。于現(xiàn)起初聽從自己的心聲,已委身于圣·普欒,后又屈服于父親的意志,嫁給了門當(dāng)戶對(duì)的貴族階級(jí)的中年男子德·伏爾瑪爾。圣·普欒不得不離于麗。于麗婚后向丈夫吐露了自己過去與圣·普欒的戀愛經(jīng)過,德·伏爾瑪爾為表示對(duì)他們的信任,把圣·普欒到家中。這對(duì)舊情人朝夕相處,極力抑制內(nèi)心的感情,但為此深感痛苦。后來于麗的兒子不慎落水,她投身湖中去救他。母子被救起,但于麗不久即病歿,死前遺書圣·普欒,說自己以生命為代價(jià)《新愛洛漪絲》描寫18世紀(jì)貴族姑娘于麗·岱當(dāng)惹和她的年輕的家庭教師、平民知識(shí)分子圣·普欒的戀愛故事。于麗的父親是個(gè)封建等級(jí)觀念極深的貴族,堅(jiān)決反對(duì)這一對(duì)情人的結(jié)合。于現(xiàn)起初聽從自己的心聲,已委身于圣·普欒,后又屈服于父親的意志,嫁給了門當(dāng)戶對(duì)的貴族階級(jí)的中年男子德·伏爾瑪爾。圣·普欒不得不離于麗。于麗婚后向丈夫吐露了自己過去與圣·普欒的戀愛經(jīng)過,德·伏爾瑪爾為表示對(duì)他們的信任,把圣·普欒到家中。這對(duì)舊情人朝夕相處,極力抑制內(nèi)心的感情,但為此深感痛苦。后來于麗的兒子不慎落水,她投身湖中去救他。

(法)盧梭 ·世界名著 ·57.2萬字

源氏物語(全2冊(cè))
會(huì)員

《源氏物語》是世界上最早的長篇寫實(shí)小說,是日本不朽的“國民文學(xué)”,開啟了“物哀”的時(shí)代,對(duì)后世日本文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。被譽(yù)為日本文學(xué)的靈感之源和日本古典現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的最高峰。作品成書于大約公元1001年至1008年間。小說以日本平安王朝全盛時(shí)期為背景,以源氏家族為中心,前兩部描寫了光源氏與眾女子種種或凄婉或美好的愛情生活,第三部以光源氏之子薰君為主人公,鋪陳了復(fù)雜紛繁的男女愛情糾葛事件。全書原文近百萬字,400字稿紙用了約2400張,共五十四回,涉及三代人的生活,歷經(jīng)四代天皇,歷時(shí)七十余載,出場人物近五百位。表現(xiàn)出平安時(shí)代(相當(dāng)于我國的北宋時(shí)期)宮廷生活的百態(tài),為平安盛世的貴族生活留下了翔實(shí)而豐富的剪影。故事秀逸出眾,心理描寫巧妙入微,結(jié)構(gòu)精巧細(xì)致,行文之美和美學(xué)意識(shí)之前衛(wèi)均堪稱“古典中的古典”,是日本文學(xué)史上最高杰作。《源氏物語》素有日本“紅樓夢”的美譽(yù),與《紅樓夢》《唐詩選》等并列為亞洲文學(xué)十大理想藏書。

(日)紫式部 ·世界名著 ·81.4萬字

荷馬史詩:伊利亞特·奧德賽(譯文40)
會(huì)員

“荷馬史詩”相傳為古希臘盲詩人荷馬所作,是古希臘不朽的英雄史詩,西方古典文化的基石?!兑晾麃喬亍啡姺?4卷,15693行,主要敘述的是希臘聯(lián)軍圍攻小亞細(xì)亞的城市特洛伊的故事,以希臘聯(lián)軍統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)和希臘英雄阿基琉斯的爭吵為中心,集中描寫了戰(zhàn)爭結(jié)束前五十天發(fā)生的事情。希臘英雄阿基琉斯因女俘為主帥阿伽門農(nóng)所奪,盛怒之下拒絕作戰(zhàn),希臘聯(lián)軍因此受挫。后因好友帕特羅克洛斯戰(zhàn)死,阿基琉斯再度披掛上陣,終于殺死特洛伊主將赫克托耳,使希臘聯(lián)軍轉(zhuǎn)敗為勝?!秺W德賽》全詩共24卷,12110行,敘述特洛伊戰(zhàn)爭后,希臘聯(lián)軍英雄、伊薩卡王奧德修斯在海上漂流十年,歷經(jīng)艱難險(xiǎn)阻,終于返回故國,夫妻團(tuán)圓的故事。奧德修斯勇敢機(jī)智,在特洛伊戰(zhàn)爭中獻(xiàn)木馬計(jì),希臘聯(lián)軍終于獲勝。回國途中歷盡艱險(xiǎn),先后制服獨(dú)眼巨神和女巫等,又被女仙卡魯普索留居島上7年,最后向先知泰瑞西阿斯問路,始得重返故鄉(xiāng)。當(dāng)時(shí)其妻裴奈羅珮正苦于無法擺脫各地求婚者的糾纏,他于是喬裝成乞丐,將求婚者全部射死,最后闔家團(tuán)聚。

(古希臘)荷馬 ·世界名著 ·57.5萬字

沒有個(gè)性的人
會(huì)員

二十世紀(jì)長篇小說巔峰之作,與卡夫卡、喬伊斯、普魯斯特齊名的現(xiàn)代文學(xué)拓荒者?!稕]有個(gè)性的人》是奧地利作家羅伯特·穆齊爾未完成的遺作,一部“精神長篇小說”和一部富于隨筆式思考的文學(xué)作品,作家通過小說里的微型世界,勾畫了從啟蒙理性塑造的上層市民社會(huì)到現(xiàn)代大眾社會(huì)的過渡,展示了其時(shí)代人物的蠟像館,在二十世紀(jì)現(xiàn)代派文學(xué)中占有重要地位。小說的背景是一九一四年前的奧匈帝國。在維也納,人們成立了一個(gè)委員會(huì),籌備一九一八年慶祝奧皇弗蘭茨·約瑟夫在位七十周年的活動(dòng),而在這同一年,德國將慶祝德皇威廉二世在位三十周年;所以,人們稱奧地利的這個(gè)行動(dòng)為“平行行動(dòng)”(然而,一九一八年正好將是這兩個(gè)王國覆滅的年份,這將一個(gè)滑稽荒唐的炸彈放進(jìn)小說的基底)。小說的主人公——平行行動(dòng)委員會(huì)秘書烏爾里?!J(rèn)識(shí)到,對(duì)自己來說,可能性比中庸死板的現(xiàn)實(shí)性更重要;他覺得自己是個(gè)沒有個(gè)性的人,因?yàn)樗辉侔讶?,而是把物質(zhì)看作現(xiàn)代現(xiàn)實(shí)的中心:“今天……已經(jīng)產(chǎn)生了一個(gè)無人的個(gè)性的世界,一個(gè)無經(jīng)歷者的經(jīng)歷的世界?!彼吹阶约罕黄让鎸?duì)時(shí)代的種種問題,面對(duì)理性和心靈、科學(xué)信仰和文化悲觀主義之間的種種矛盾。

(奧)羅伯特·穆齊爾 ·世界名著 ·85萬字

生活與命運(yùn)(套裝全3冊(cè))
會(huì)員

“這個(gè)世界獨(dú)一無二的特點(diǎn),就是每個(gè)生命都向往自由?!币徊筷P(guān)于個(gè)人生活和人類命運(yùn)的不朽杰作,20世紀(jì)的“戰(zhàn)爭與和平”,華語世界首個(gè)中譯本全新修訂?!渡钆c命運(yùn)》以第二次世界大戰(zhàn)東線戰(zhàn)場為背景展開敘述,作者格羅斯曼的筆觸橫跨整個(gè)歐洲東線戰(zhàn)場。與同時(shí)期相同題材的作品相比,盡管《生活與命運(yùn)》的敘事核心圍繞斯大林格勒保衛(wèi)戰(zhàn)展開,但是格羅斯曼不僅僅著墨于刻畫戰(zhàn)爭場面的慘烈。格羅斯曼刀筆所至,一副橫跨整個(gè)蘇聯(lián)大地的歷史畫卷躍然紙上,從納粹德國占領(lǐng)區(qū),到斯大林格勒戰(zhàn)場最前線,再到為避戰(zhàn)火幾乎空城的莫斯科,乃至罪犯服役蘇聯(lián)遠(yuǎn)東地區(qū)。通過將故事情節(jié)巧妙而精密的穿插和排列,無數(shù)被淹沒于歷史中的蕓蕓眾生在書中重新鮮活起來,不論是集中營中逆來順受的猶太囚徒,還是戰(zhàn)爭最前線浴血奮戰(zhàn)的士兵;不論是在戰(zhàn)爭年代投機(jī)倒把、打壓異己的官僚,還是堅(jiān)持原則、拒絕出賣良心的知識(shí)分子,每個(gè)人物都因?yàn)檎鎸?shí)而變得熟悉,盡管這是一個(gè)離我們已經(jīng)非常遙遠(yuǎn)的故事,但是它依然與現(xiàn)代社會(huì)每一個(gè)人的生活與命運(yùn)息息相關(guān)。

(蘇聯(lián))瓦里西·格羅斯曼 ·世界名著 ·57.3萬字

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 汶川县| 罗源县| 六安市| 鄂伦春自治旗| 汶上县| 新建县| 铁岭市| 疏附县| 淮南市| 西林县| 佳木斯市| 巴东县| 万州区| 临沧市| 华容县| 邵武市| 慈溪市| 晋中市| 石渠县| 凤凰县| 东安县| 望江县| 岳西县| 中西区| 阳春市| 永泰县| 郁南县| 临泉县| 云和县| 五常市| 康定县| 梅州市| 桃园县| 吉林省| 东丽区| 昆山市| 静乐县| 潞城市| 巨鹿县| 遵义市| 镇江市|