“我說啊，瑪麗，”圣克萊爾說，“你的好日子到了。我們這位講求實際、辦事有條不紊的新英格蘭堂姐會把你肩上整個一副操勞的擔子卸下來，讓你有時間恢復精力，變得年輕漂亮起來。交接鑰匙的儀式我看最好馬上就舉行?！?

這番話是奧菲麗亞小姐來這兒幾天之后的一天早晨圣克萊爾在早餐桌上說的。

“那真是太好了，”瑪麗將頭懶洋洋地靠在手上說，“我想她要是接過這副擔子，就會發現在我們南方這兒，我們這些女...