“米克，”巴伯爾說，“我開始相信我們都會淹死。”確實，雨似乎下個沒完。韋爾斯太太開車接送他們上下學，每天下午，他們只能待在門廊或房子里。她和巴伯爾玩巴棋戲[21]和老處女[22]，在客廳的地毯上玩彈子球。圣誕節快到了，巴伯爾開始念叨小小的主耶穌和他想讓圣誕老人送給他的紅色自行車。窗玻璃上的雨點是銀色的，天空潮濕、寒冷、灰暗。河水暴漲，有些工人不得不從家里搬出去。就在雨似乎永遠下下去的時候，雨突然停...