[32]見(jiàn)布茄《亞里斯多德論詩(shī)與藝術(shù)》第9章。
[33]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1450a。
[34]同上書(shū),1459b。
[35]同上書(shū),1449b。
[36]同上書(shū),1459a。
[37]見(jiàn)《約》第3卷第2章。雖然出于書(shū)中人物之口,顯然也是菲爾丁的意見(jiàn)。
[38]“史詩(shī)既可以用韻文寫,也可以用散文寫。”——見(jiàn)《堂吉訶德》上冊(cè)(人民文學(xué)出版社一九七八年版)435頁(yè)。
[39]見(jiàn)貝爾(Aubrey F.G.Bell)《塞萬(wàn)提斯評(píng)傳》89頁(yè)。
[40]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1451b。
[41]見(jiàn)布雷(René Bray)著《法國(guó)古典主義理論的形成》(La Formation de la Doctrine Classique en France)246—247頁(yè),又見(jiàn)狄容《菲爾丁的小說(shuō)》285頁(yè)。
[42]見(jiàn)斯賓岡著《文藝復(fù)興時(shí)代的文藝批評(píng)》149—151頁(yè);又威利(Basil Willey)著《十八世紀(jì)背景》(The Eighteenth-Century Background)18—20頁(yè)。
[43]見(jiàn)《詩(shī)藝》368—370行,73—75行,136—153行。
[44]同上書(shū),309—323行。
[45]見(jiàn)《約》的詳細(xì)書(shū)名。
[46]見(jiàn)《花果市周報(bào)》(Covent-Garden Journal)第8期——建生(G.E.Jensen)編注本第1冊(cè)186頁(yè)。
[47]見(jiàn)《約》序。
[48]見(jiàn)《湯》第4卷第1章。
[49]同上書(shū),第3卷第5章。
[50]同上書(shū),第9卷第1章。
[51]見(jiàn)《湯》第16卷第8章。
[52]同上書(shū),第7卷第12章。
[53]見(jiàn)《阿米麗亞》(以下簡(jiǎn)稱《阿》)第2卷第2章。
[54]見(jiàn)《阿》第10卷第4章。
[55]見(jiàn)《江奈生·魏爾德》(以下簡(jiǎn)稱《江》)第4卷第4章。
[56]見(jiàn)《湯》第9卷第1章。
[57]同上書(shū),第14卷第1章。
[58]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1448a。
[59]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1454b。
[60]見(jiàn)《約》第3卷第1章。在十八世紀(jì)的英文里“manners”等于性格(character),參看《牛津英文大字典》里“manners”解釋之四a。
[61]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1448b。
[62]同上書(shū),1451b。
[63]見(jiàn)《約》第3卷第1章。
[64]同上書(shū),第3卷第2章。
[65]同上書(shū),第10卷第1章。
[66]同上書(shū),第8卷第1章。
[67]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1454a。
[68]見(jiàn)《詩(shī)藝》114—127行。
[69]見(jiàn)布雷著《法國(guó)古典主義理論的形成》215—230頁(yè)。
[70]見(jiàn)《湯》第7卷第12章。
[71]同上書(shū),第9卷第5章。
[72]同上書(shū),第14卷第5章。
[73]同上書(shū),第12卷第8章。
[74]見(jiàn)《湯》第5卷第10章。
[75]同上書(shū),第3卷第2章。
[76]同上書(shū),第2卷第4章。
[77]同上書(shū),第12卷第12章。
[78]同上書(shū),第1卷第3章。
[79]同上書(shū),第2卷第1章,第3卷第1章。
[80]同上書(shū),第7卷第6章。
[81]見(jiàn)《湯》第8卷第1章。
[82]同上書(shū),第11卷第9章。
[83]古典主義的文評(píng)反對(duì)在史詩(shī)里采用基督教的神話作為題材,參看法國(guó)古典主義大權(quán)威布瓦洛(Boileau)《詩(shī)的藝術(shù)》(L′Art poétique)第三篇第193—204行對(duì)那些“糊涂作者”把基督教徒信仰的(La Foi d'un Chrétien)上帝、圣人和先知都搬出來(lái)的一節(jié)批評(píng)。
[84]見(jiàn)《湯》第8卷第1章。
[85]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1460a。
[86]見(jiàn)布雷著《法國(guó)古典主義理論的形成》232頁(yè)。
[87]同上書(shū),234頁(yè)。
[88]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1451b。
[89]見(jiàn)布雷著《法國(guó)古典主義理論的形成》334頁(yè)。
[90]見(jiàn)《湯》第17卷第1章。
[91]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1454a—1454b。
[92]見(jiàn)《詩(shī)藝》191—193行。
[93]見(jiàn)《阿》第1卷第1章。
[94]見(jiàn)《湯》第11卷第8章。
[95]見(jiàn)《約》序。
[96]見(jiàn)《湯》第1卷第1章。
[97]見(jiàn)《約》序。
[98]見(jiàn)《約》序。
[99]見(jiàn)《花果市周報(bào)》第55期——建生編注本第2冊(cè)62頁(yè)。
[100]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1449a。
[101]見(jiàn)布茄《亞里斯多德論詩(shī)與藝術(shù)》第10章。
[102]見(jiàn)《約》序。
[103]見(jiàn)《論特性》第1冊(cè)51頁(yè)。
[104]見(jiàn)《約》序。
[105]同上書(shū),第3卷第1章。
[106]見(jiàn)《湯》獻(xiàn)詞。
[107]同上書(shū),第13卷第1章。
[108]見(jiàn)艾特金斯著《古代文藝批評(píng)》第2冊(cè)38頁(yè)。
[109]見(jiàn)《堂吉訶德》第一部第48章。
[110]見(jiàn)《哈姆萊特》第三幕第二景24—26行。
[111]見(jiàn)《論特性》85頁(yè)。
[112]見(jiàn)布茄《亞里斯多德論詩(shī)與藝術(shù)》第5章。
[113]見(jiàn)董逌《廣川畫(huà)跋》卷一《書(shū)楊杰摹地獄變相后》。
[114]見(jiàn)《詩(shī)藝》333—346行。
[115]見(jiàn)狄容著《菲爾丁的小說(shuō)》285頁(yè)引。
[116]見(jiàn)章學(xué)誠(chéng)《章氏遺書(shū)》卷二“文德”篇。
[117]見(jiàn)《湯》第9卷第1章。
[118]同上書(shū),第13卷第1章。
[119]同上書(shū),第9卷第1章。
[120]見(jiàn)《湯》第14卷第1章。
[121]同上書(shū),第9卷第1章。
[122]同上書(shū),第11卷第1章。
[123]見(jiàn)《湯》第14卷第1章。
[124]同上書(shū),第9卷第1章。
[125]同上書(shū),第13卷第1章。
[126]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1455a。
[127]見(jiàn)《詩(shī)藝》408—411行。
[128]同上書(shū),309—318行。
[129]同上書(shū),101—103行。狄德羅(Diderot)在《關(guān)于演員的詭論》(Paradoxe sur la Comédien)里反駁這種理論。——見(jiàn)《七星叢書(shū)》(Bibliothéque de la Pléiade)版《狄德羅集》1041、1087頁(yè)。
[130]見(jiàn)布雷著《法國(guó)古典主義理論的形成》85—98頁(yè)。
[131]見(jiàn)《湯》第1卷第2章。
[132]同上書(shū),第3卷第7章。
[133]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1460a。
[134]見(jiàn)《約》第3卷第1章。
[135]同上書(shū),第2卷第1章;第3卷第1章。
[136]見(jiàn)《詩(shī)學(xué)》1451a。
[137]見(jiàn)《詩(shī)藝》148—149行。
[138]見(jiàn)梅(Georges May)《歷史是否孕育了小說(shuō)?》(L'Histoire a-telle engendré le Roman?),載《法國(guó)文學(xué)史雜志》(Revue d′Histoire Littéraire de la France)一九五五年四—六月號(hào),155—162頁(yè)。
[139]見(jiàn)一七〇九年十月二十二日《閑談?wù)摺贰ㄊ康牵˙oston:Little Brown)一八六六年版第2冊(cè)296—297頁(yè)。
[140]見(jiàn)吉羅(Victor Giraud)輯本圣佩韋(Sainte-Beuve)雜記《我的毒素》(Mes Poisons)162頁(yè)。
[141]見(jiàn)梅《歷史是否孕育了小說(shuō)?》——《法國(guó)文學(xué)史雜志》一九五五年四—六月號(hào),169頁(yè)。
[142]見(jiàn)《約》第3卷第1章。
[143]見(jiàn)如爾維爾(Petit de Julleville)主編《法國(guó)語(yǔ)言文學(xué)史》(Histoire de la Langue et de la Littérature francaise)第4冊(cè)413—415頁(yè)。
[144]見(jiàn)梅著《歷史是否孕育了小說(shuō)?》——《法國(guó)文學(xué)史雜志》一九五五年四—六月號(hào),155頁(yè)。
[145]見(jiàn)威雷克(René Wellek)著《近代批評(píng)史》(A History of Modern Criticism)第1冊(cè)122頁(yè)。
[146]見(jiàn)斯賓岡著《文藝復(fù)興時(shí)代的文藝批評(píng)》36頁(yè)。