對俄羅斯精英分子有過研究的社會學家克雷施塔諾夫斯卡婭告訴我，與霍多爾科夫斯基開展合作的企業主管都知道，“他們是在與政府共事，那絕不是什么騙人勾當”。因此，交易過程順理成章，也就是一道手續簡單的銀行轉賬程序，但如果沒有霍多爾科夫斯基的可靠關系，這道程序要么很難，要么根本完成不了。“這兒有一家研究所，它在銀行開有賬戶，”克雷施塔諾夫斯卡婭對我說，“這兒有一家科技創新中心，它也有銀行賬戶。于是，錢就從甲...