現代文化大約是20世紀20年代傳入日本的。至少，“摩登青年”“摩登女郎”這樣的詞兒是在20年代流行于日本的。對于當時的日本青年來說，現代化意味著超短裙與寬邊眼鏡、喇叭褲、爵士音樂；意味著女孩子剪短頭發而男孩子留起長鬢角——在幾十年以后的中國，我們輕而易舉地看到了同樣的理解。不過，日本人當時的理解還僅僅停留于表面的層次，大正時代的日本還不可能像20世紀初的西方那樣為他們提供牛仔褲與超短裙以外的任何東...