擁聚在捷足的阿基琉斯的助手、勇敢的帕特羅克洛斯

身旁。嗜戰的阿基琉斯挺立在人群之中，

催勵著隨同車馬和肩背盾牌的戰勇。

宙斯鐘愛的阿基琉斯，帶著他的人馬

來到特洛伊，分乘五十條戰船，每船

五十名伙伴，蕩搖船槳的兵壯。

他任命了五位頭領，各帶一支

分隊，而他自己，以他的強健，則是全軍的統帥。

率領第一支分隊的是胸甲閃亮的...