靠近房頂，有一盞燈還亮著，這是日爾瑪納神父在寫他的巨著。小東西打心眼里向這位善良的神父非常誠懇地作了最后一次告別；然后他走進了大廳……

過去海軍學校的健身房，又黑，又冷，又怕人。一絲月光從窗戶的柵欄間照進來，正好照在大鐵環上——啊，這個鐵環，小東西幾個鐘頭以來一直想著的就是它呀——照得大鐵環好像銀子似的閃閃發光……在大廳的一個角落里，躺著一張舊凳子。小東西把它搬過來放在鐵環底下，然后爬上...