他們過了河，馬車就上了山。還沒看見十二棵橡樹莊園，斯佳麗就瞧見一縷青煙在高高的樹頂上裊裊盤旋，聞到焚燒山核桃木以及烤豬肉、烤羊肉的混合香味。

烤肉的火坑是從昨晚就用小火慢慢焐著的，如今一條條長槽里都是玫瑰紅的余燼，鐵叉上的肉在上面翻來翻去，肉汁滴滴答答流下來，流進煤炭里咝咝直響。斯佳麗知道這股有香味的微風是從這幢大房子后面老橡樹林里吹過來的。約翰·韋爾克斯總是在通向玫瑰園的緩坡上舉行烤肉...