從被污雪覆蓋的泥土里，從屋頂上灰色的積雪里，從樓房肉色的磚塊里，到處都透出令人心寒和厭煩的無聊。這種無聊隨著煙囪里冒出的灰色煙氣升入廣漠、陰晦的低空；馬的鼻息里彌漫著無聊，人的呼吸中也透露出無聊。這無聊具有自己的氣味，那是由汗水、脂肪、大麻油、烤餅和煤煙混雜在一起的濃重的嗆人味。這種氣味使人們的腦袋發漲，好像戴上了頂又厚又緊的帽子。這氣味還滲進人們的胸腔，使人產生一種奇怪的昏昏沉沉的感覺和陰郁的愿...