在她和我的氣質上，一定是有著一種天然的對立，因為除了我在談話中，甚至在書信中，隨時冒出的蠢話而外，就是當我同她在一起相處甚得之時，也會有些事情讓她覺得不快，而我卻還沒搞懂是什么原因。我將只舉一個例子，其實，我可以舉出好多的例子來的。她知道我在替烏德托夫人謄抄一份《愛洛漪絲》，按頁計酬。她也想弄一份，也照頁付酬。我答應了她。因此，我便將她歸入我的主顧之列，并就此給她寫了一封信，表示感激和客氣。至少，...