叔于田

少女夸獎(jiǎng)所愛(ài)之人無(wú)論做什么都勝過(guò)他人。

 

叔于田　巷無(wú)居人

豈無(wú)居人

不如叔也　洵（xún）美且仁

 

叔于狩　巷無(wú)飲酒

豈無(wú)飲酒

不如叔也　洵美且好

 

叔適野　巷無(wú)服馬

豈無(wú)服馬

不如叔也　洵美且武

 

叔于田：叔去打獵。叔，排行三曰叔，可解為少女對(duì)戀人的昵稱。

洵：真正的、的確。

狩：冬獵。野：郊外。

服馬：騎馬之人。一說(shuō)用馬駕車。