太太因?yàn)榕c一個(gè)有學(xué)問的人結(jié)婚，所以就得到了一個(gè)洋名字。她受洗禮時(shí)的名字是美特。這原來是一個(gè)有錢的姨媽的名字，因?yàn)樗撬呢?cái)產(chǎn)的預(yù)定繼承人，但她沒有繼承財(cái)產(chǎn)，倒是繼承了一個(gè)名字。加布里爾先生把這個(gè)名字改為“美塔”——在拉丁文里就是“美勒特”（衡量）的意思。她辦嫁妝的時(shí)候，在所有的衣服、毛織品和棉織品上都繡上了“美塔·加布里爾”開頭的兩個(gè)字母M.G.。不過，小馬德生有他一套孩子氣的聰明，他認(rèn)為，M.G...