上篇：普京——俄羅斯第一傳奇硬漢

1999年12月31日，葉利欽又和普京談了兩個小時(shí)。他把一支簽署總統(tǒng)命令的鋼筆送給普京，說了一句告別的話：“珍惜俄羅斯。”普京看著他，點(diǎn)了點(diǎn)頭。鮑里斯·尼古拉耶維奇離開了克里姆林宮，而弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇留了下來。新年到了，新的世紀(jì)來臨了，新的時(shí)代開始了。克里姆林宮的生活仍在繼續(xù)，它的主人是普京。

1.1 傳聞出現(xiàn)在莫斯科

1999年的秋天，莫斯科出現(xiàn)了各種各樣的傳聞。有人說，衰老的葉利欽將會取消選舉，任命俄羅斯前總統(tǒng)葉利欽亞歷山大·列別德為政府總理。在如此危急的情況下，只有這位空降兵將軍才有足夠堅(jiān)強(qiáng)的意志把國家控制住。

人們都認(rèn)為，這是鮑里斯·別列佐夫斯基的主意，因?yàn)樗偸窍敕皆O(shè)法支持列別德。他認(rèn)為，在此時(shí)列別德是最佳人選。列別德的確有些振奮。這位令人信賴的克拉斯諾雅爾斯克州長想起了一則古諺：只要長時(shí)間坐在河邊，敵人的尸體遲早會在眼前漂過。

他開始向記者表示：政權(quán)軟弱無力，國家即將動蕩，應(yīng)該立即實(shí)行緊急狀態(tài)，而葉利欽已過于年邁并且病得很重?？死怪Z雅爾斯克州長用他那令人難忘的嗓音說，他至少需要一個半月的時(shí)間，才能騎著白馬步入克里姆林宮；至少要花一周的時(shí)間給馬重新釘掌，洗刷干凈，因?yàn)轵T著一匹疲憊骯臟的馬在克里姆林宮展示他那矯健的騎術(shù)是不體面的。

并且，列別德似乎以前就曾拒絕過這一職務(wù)，用他的話說，在葉利欽“家族”的領(lǐng)導(dǎo)下實(shí)際上任何事情也做不了。但是，公開的拒絕僅僅表明，“家族”從來沒有對他發(fā)出過真正的邀請。“家族”，是葉利欽庇護(hù)下的眾多親屬和熟人，他們被安插在重要部門，權(quán)力極大。

在那幾年政府頻繁更迭唯有葉利欽巋然不動的情形下，總理的位子總是極為誘人的，同時(shí)也是極危險(xiǎn)的：很可能還沒有在辦公室坐熱椅子，就得收拾公文包給繼任者騰位置。然而，仍然沒有一個政治家能夠拒絕領(lǐng)導(dǎo)政府，他們寧愿飛蛾撲火，也不愿意放棄這哪怕是曇花一現(xiàn)的榮耀機(jī)會——一人之下，萬人之上，人生能有幾回搏？

在蓋達(dá)爾、切爾諾梅爾金、普利馬科夫、基里延科、斯捷帕申這些前總理中，沒有人不想回到原來的位置上。列別德大概也夢想著重返莫斯科，而且重返應(yīng)該是凱旋式的。由于寧做雞頭不做鳳尾的傲慢性格，列別德寧愿到遙遠(yuǎn)的克拉斯諾雅爾斯克邊疆去當(dāng)行政長官，也不愿意成為一名杜馬（即俄羅斯國家杜馬，是俄羅斯聯(lián)邦會議的下議院）議員。但如果真讓他到莫斯科做國家的第二號實(shí)權(quán)人物，他當(dāng)然會不顧一切地接受。

隨后，又出現(xiàn)了其他的傳言：由于達(dá)吉斯坦正在進(jìn)行戰(zhàn)斗，國內(nèi)即將進(jìn)入緊急狀態(tài)，選舉自然取消。掌握國家的將不是早就被否決了的列別德，而是強(qiáng)硬的新總理普京，他受到了“家族”的充分信任。

于是，第一次開始有傳言說，葉利欽將在9月中旬宣布提前辭職。根據(jù)法律，總統(tǒng)選舉將在三個月內(nèi)舉行，也就是在12月19日與議會選舉同時(shí)進(jìn)行。這樣使得其他可能的總統(tǒng)候選人陷入困境，而現(xiàn)任總理普京一枝獨(dú)秀，具備當(dāng)選總統(tǒng)的一切有利因素。

稍后，隨著普京表現(xiàn)出自己的能力，這個傳言被進(jìn)一步證實(shí)了。但很快，這個傳言又被否認(rèn)了：盡管年老多病，但葉利欽并非是個自愿退位的人。此時(shí)，葉利欽的地位已經(jīng)岌岌可危，以至于一向出言謹(jǐn)慎的聯(lián)邦委員會主席斯特羅耶夫在接受美國記者采訪時(shí)十分大膽地指出：總統(tǒng)該下臺了。

10月9日，星期六，葉利欽因感冒再次住院，但星期一清早他就出院了。對像葉利欽這樣歲數(shù)的老人，感冒后不足一周的臥床治療是不可原諒的輕率行為，但葉利欽堅(jiān)決要求出院。給人的印象是，葉利欽急于出院，是為了不讓他人認(rèn)為他已經(jīng)完全不能參與治理國家。其實(shí)，人們對疾病纏身的葉利欽極為不滿，他每次住院，人們都要求他立即辭職或把權(quán)力交給總理，以防不測。

1.2 “我同意，鮑里斯·尼古拉耶維奇”

1999年10月7日，弗拉基米爾·普京度過了自己的47歲生日，這一天正好和另一個小節(jié)日趕在了一起，即他在總理寶座上已經(jīng)呆了兩個月了。在這個部長像走馬燈一樣更換的時(shí)期，這已經(jīng)是不小的成績了。

對他來說，最好的禮物是不斷上升的支持率和阿納托利·邱拜斯的一句話。邱拜斯總是直言不諱的。他稱普京為“最現(xiàn)實(shí)”的總統(tǒng)候選人，只有他才能平定北高加索的局面。

普京學(xué)會了認(rèn)真看待自己，把自己歸入亞歷山大一世、彼得·斯托雷平和維特伯爵之列。

葉利欽對記者這樣談?wù)撈站?

“我越來越確信，對俄羅斯來說，這是唯一的也是最容易接受的方案……他當(dāng)上總統(tǒng)后，能把俄羅斯帶入正軌。因此我支持他的個人代表資格，而且這種支持不會停止，我的這種支持與日俱增。您看一看他的舉動，您分析一下他的行為，它們是那么合乎邏輯、明智、強(qiáng)有力……”

當(dāng)鮑里斯·葉利欽很有分量地說“我的繼承人”時(shí)，人們立刻開始議論紛紛，葉利欽如此表明心跡是枉費(fèi)心機(jī)——由于這種建議，普京連一個房屋管理員也選不上。但是確實(shí)在兩個月內(nèi)，普京有了很多崇拜者。他是政治中的新人，強(qiáng)硬果敢，對過去的齷齪沒有責(zé)任。因此人們認(rèn)為他很有希望。

弗拉基米爾·普京在他的位置上表現(xiàn)得非常忠實(shí)，一切都非常配合，沒有表現(xiàn)出絲毫可能讓總統(tǒng)周圍的任何一個人感到不安的跡象或舉動。在電視講話中評價(jià)新任政府總理時(shí)，葉利欽說出了很有分量的一句話：“我信任他?！?

葉利欽回憶說，他與普京第一次討論權(quán)力移交的談話是在12月14日，即在國家杜馬選舉之前。葉利欽對普京說，他決定提前辭職，普京將行使總統(tǒng)職權(quán)并以這個身份參加總統(tǒng)選舉。

據(jù)葉利欽講述，普京并沒有馬上答應(yīng)。葉利欽接著說，他打算在新年前辭職。據(jù)說，普京表現(xiàn)出了某種軟弱或謙虛——“我認(rèn)為，對于這個決定我還沒有準(zhǔn)備好，鮑里斯·尼古拉耶維奇?！逼站┗卮鹫f，“您知道，這是一個非常困難的抉擇?！?

“以前，我也考慮過讓自己的一生過著完全不同的生活?！比~利欽回答說，“也不知道是否能夠成功，但是必須……必須進(jìn)行選擇?，F(xiàn)在，您應(yīng)該選擇了?！?

普京繼續(xù)說：“俄羅斯非常需要您。您給我很大的幫助。我與您在一起工作非常重要。也許，您最好如期離職呢？”

但葉利欽沒有改變自己的決定?！霸趺礃?？”他堅(jiān)持道，“您還沒答復(fù)我?！?

“我同意，鮑里斯·尼古拉耶維奇?！逼站┗卮鹫f。

普京和葉利欽都曾描述過這次談話。他們似乎有意漏掉了一個重要問題，就是普京所要承擔(dān)的某些義務(wù)：不僅僅事關(guān)葉利欽個人的命運(yùn)，而且關(guān)系到他的家人和身邊人員的前途。他們應(yīng)該詳細(xì)討論了普京繼續(xù)執(zhí)行的大政方針，但他們兩個都沒有把這次決定命運(yùn)的談話的最重要部分告訴人們。

盡管葉利欽的身體非常不好，但他提前辭職并非因?yàn)轶w力不堪重負(fù)。評論家們一致認(rèn)為，提前選舉將為普京得勝提供更有利的機(jī)會，會讓他的對手來不及準(zhǔn)備。

普京的總統(tǒng)選舉總部已經(jīng)開始運(yùn)行了，當(dāng)然是處于秘密狀態(tài)。葉利欽巧妙地策劃了這次權(quán)力移交，盡管這一切是合法的，但俄羅斯公民選舉自己所希望的總統(tǒng)的權(quán)利實(shí)際上受到限制了。1999年12月31日，葉利欽向全國宣布，他提前辭職不是出于身體原因：

“我辭職不是由于健康原因。我現(xiàn)在辭職是因?yàn)槲乙呀?jīng)做了所能做的一切。我是出于對所有問題的綜合考慮而辭職的。接替我的人是新一代人，是能夠做得更多、更好的一代人。

“根據(jù)憲法，我在決定辭職時(shí)簽署了把俄羅斯總統(tǒng)職責(zé)交給政府總理普京的命令，在未來三個月的時(shí)間里，他將是國家元首，三個月之后將舉行總統(tǒng)選舉?！?

1999年12月31日，葉利欽又和普京談了兩個小時(shí)。他把一支簽署總統(tǒng)命令的鋼筆送給普京，說了一句告別的話：“珍惜俄羅斯?！逼站┛粗?，點(diǎn)了點(diǎn)頭。鮑里斯·尼古拉耶維奇離開了克里姆林宮，而弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇留了下來。新年到了，新的世紀(jì)來臨了，新的時(shí)代開始了?？死锬妨謱m的生活仍在繼續(xù)，它的主人是普京。

1.3 總是遲到的神秘人

為什么是名不見經(jīng)傳的普京？難道這種幸運(yùn)是注定的嗎？在普京突然成為代理總統(tǒng)后，所有人都這么問。據(jù)說，葉利欽有某種程度的“酒神”特質(zhì)，他很多漂亮的政治決斷都是在酒醉的狀態(tài)下做出的，難道這次葉利欽也喝醉了？

葉利欽在自己的回憶錄里講了一段關(guān)于普京的類似神話般的故事：1994年10月，由于盧布的崩潰，再加上英國女王的來訪，葉利欽累得夠戧。在圣彼得堡送走女王后，他感到疲憊和空虛，很想休息一下，就接受了列寧格勒州州長的邀請去參觀郊外的狩獵場。隨員不多，都身著迷彩服，拿著獵槍。

葉利欽注意到一個姍姍來遲的神秘人，“迷彩服非常合體，一副軍人儀態(tài)。他持獵槍的姿態(tài)非常自信，緊緊地抱著，就像擁抱一個心愛的女人?！笔ケ说帽さ氖虚L對他解釋說，那是市政府第一副主席，姓普京，叫弗拉基米爾，開會不太守時(shí)，但非?？煽?。誰都清楚，現(xiàn)在找個真正忠誠的人有多難！

隨員在草地上擺好桌椅和食品，準(zhǔn)備邊吃邊談，還要討論一些國內(nèi)迫切的問題，午餐后再去森林打野豬。

正當(dāng)葉利欽說得投入的時(shí)候，意外的事情發(fā)生了，從灌木叢中走出一個龐然大物，轉(zhuǎn)動著眼睛，用蹄子扒拉著落葉，一步步地向他們逼近……

葉利欽寫到：“坦率地講，野豬的突然出現(xiàn)使我們驚慌失措，當(dāng)時(shí)由于我講話時(shí)太激動，眼鏡掉在了地上，于是10個隨同人員都鉆到了桌子底下找眼鏡，情況很危急！這時(shí)我側(cè)目看到，普京沒有往桌子底下鉆，也許那時(shí)下面也沒有地方了。他不知什么時(shí)候已經(jīng)端著獵槍在一旁站著，隨后聽到兩聲槍響。后來檢查的結(jié)果表明，‘總是遲到的普京’擊中了野豬的心臟。我的第一印象很準(zhǔn)確，這是一個強(qiáng)硬、不妥協(xié)和思維敏捷的人，莫斯科需要這樣的人。后來的一切就像預(yù)料的那樣，命運(yùn)終于使普京來到了首都。”

描述得多么傳神，沒有人會懷疑葉利欽這番話的分量。普京后來能成為俄羅斯總統(tǒng)，與其說是葉利欽的“預(yù)料”，還不如說是他的“安排”，或許這就是獵人的直覺！葉利欽也許看到了普京身上有某種品質(zhì)，讓自己可以從總統(tǒng)位置上全身而退。

1997年3月，普京出任俄羅斯地區(qū)事務(wù)官員，他有機(jī)會第一次進(jìn)入克里姆林宮。在葉利欽看來，這個克格勃特工出身的年輕人跟克里姆林宮的其他人不一樣，他遞交上來的報(bào)告干脆利落，沒有半點(diǎn)拖泥帶水的東西。葉利欽在書中寫道：“不像其他人那樣，報(bào)告一遞上來就是長篇大論，就連芝麻大的一樁事都要跟俄羅斯和世界大局勢聯(lián)系起來，普京的報(bào)告是有什么就說什么?！?

更讓葉利欽感到驚奇的是：“就算我在最暴怒的時(shí)候，普京也能鎮(zhèn)定自若，沉著地回答我的問題。這使我對他有了這么一種感覺：這個年輕人能夠應(yīng)付生活中遇到的任何大小事！”這個時(shí)候，葉利欽心里已經(jīng)在琢磨這個不尋常的人物了。

1998年7月，有心重用普京的葉利欽任命他為俄聯(lián)邦安全局局長，并打算授予他將軍軍銜。普京接受了總統(tǒng)的新任命，但卻拒絕接受許多俄羅斯人夢寐以求的將軍軍銜，這讓葉利欽大為不解。普京直率地對葉利欽說：“我現(xiàn)在是文職，如果您允許的話，我就保留預(yù)備役上校的軍銜好了！”很明顯，普京知道自己想要什么，軍銜并不在他的考慮之列。普京的性格和表現(xiàn)深深打動了葉利欽。

葉利欽在書中寫道：“我要找的接班人的形象深受我小時(shí)候在書中讀過的堅(jiān)定的將軍們的形象影響，普京就像是書中描寫的堅(jiān)強(qiáng)果敢的將軍一樣，所以我最后選中了他。我相信普京完全有能力勝任總統(tǒng)的職位，現(xiàn)在終于證明他比我想象的還要出色，而且我辭職的決定是再正確不過了。”“當(dāng)我考慮誰可以站在我身后，忠誠地接替我的時(shí)候，我想到了一個人，就是普京，除他之外，我別無選擇?！?

退職后，談到對普京各種政策的看法時(shí)，葉利欽在書中非常坦然地寫道：“我并非同意普京的每一項(xiàng)重大決策，但我總是克制自己不向他提出任何建議，或者是干擾他的決策，我從來沒有想過拿起電話來給他提意見。”

能夠戰(zhàn)勝自己的權(quán)力欲，葉利欽本身也是個不簡單的人物。