第二天我們就從海路出發到小島的另一端，向帕可加哥拉斯部落所在的村落進發。由于乘坐的是速度較慢的獨木舟，我們這段旅程整整花了二十五個小時。而到了帕可加哥拉斯部落我們也沒多待，事情辦完立刻就返程了。

當醫生奮不顧身地投入保衛布普斯帕特爾的大戰時，我頭一回看到他動了真怒。他這個人輕易不會動怒，可一旦爆發，火氣也輕易不能平息。

我們坐獨木舟去的路上，他一刻不停地罵著卑鄙的帕可加哥拉斯人...