第4章 “威夫哇夫”的意思是什么?
- 杜利特醫生航海記(紐伯瑞兒童文學獎文庫)
- (美)休·洛夫廷
- 3490字
- 2018-02-28 14:22:22
當我看清周圍一切的時候,終于確認整個房間塞滿了各種小動物,所有鄉間存在的動物都被聚集在這里了:鴿子、小白鼠、貓頭鷹、獾、寒鴉,還有一只剛剛從外邊進來的小豬,它正用門前的墊子擦著它濕濕的腳,擦得非常認真。因為它剛從外面進來,身上濕濕的,屋里的燭光映在它背上,反射出粉紅的閃亮閃亮的光。
杜利特先生接過母鴨右腳上的燭臺,借著光亮仔細地打量著我。
“你現在最好趕快把身上的濕衣服脫下來。哦,請問我應該叫你什么?”醫生說。
“您叫我湯米·斯塔賓斯吧。”我馬上告訴他我的名字。
“噢,斯塔賓斯,那你父親一定是雅克布·斯塔賓斯啦?你是皮匠的兒子?”
“對呀。”
“哈,你父親的手藝非常棒,”他抬起穿著特大皮靴的右腳給我看,“這是你父親給我做的皮靴,我天天穿著它,已經有四年了,太結實了。”他放下腳繼續對我說:“斯塔賓斯,你聽我說,等幾分鐘的時間,我多找些蠟燭點上后,你就脫掉身上的濕衣服,然后跟我上樓換上我的干爽一些的衣服。雖然我的衣服都是舊衣服,不過你的衣服太濕了,等我去廚房用火爐把濕衣服烤干后你再換上。”
醫生在房間點燃了幾根蠟燭后,就帶我來到樓上的臥室。杜利特醫生從他大大的衣柜里取出了兩套衣服。我倆都換上了干爽的衣服,然后拿著換下來的濕衣服下樓。來到廚房,我開始幫醫生往壁爐里抱柴火。因為醫生的衣服對我來說太大了,總會不小心踩到衣角,所以當我從地窖抱著柴火往壁爐走的時候,一路上跌倒了好幾次。還好,壁爐的火終于點燃了,很快火便熊熊燃燒起來,醫生教我把濕衣服搭在火爐邊上的椅背上,他說這樣衣服很快就會烤干了。
安排好濕衣服,醫生用愉快的口吻對我說:“接下來的時間我們是不是應該吃飯了?斯塔賓斯,你陪我一起共進晚餐吧?”
隨著我們交往的時間拉長,我越來越喜歡醫生了,雖然他沒有我想象得那么高大,但他和別的人不一樣,別人都叫我“湯米”,或“小不點兒”(其實,我非常不喜歡別人這么叫我,以為我是小孩子),而杜利特先生卻像對待成人一樣,叫我“斯塔賓斯”。所以當他邀請我留下來和他一起享用晚餐的時候,我心里涌出一陣陣感動,內心充滿自豪。可是,正當我要答應醫生邀請的時候,猛地想起,自己出來很久了,這么晚還不回去媽媽一定會擔心的,所以我只能遺憾地拒絕醫生的盛情邀請了。
“謝謝您,醫生,我非常想留下和您共進晚餐,可我出來太久了,媽媽會擔心的。”
“噢,可愛的斯塔賓斯,你的衣服還要一段時間才能干呢,反正也要等,我們就一邊等一邊吃晚飯吧。吃完了飯衣服也干了,這樣好不好?晚餐很快就好了。”醫生邊說邊往壁爐里扔大塊的木頭。火燒得越來越旺。這時醫生又轉過身問我:“你看到我的皮包放哪兒了嗎?”
我說:“應該是放在前廳了吧,我去看看。”我來到前廳,巡視一番,就在進門的門口邊找到了那個皮包。將包拿在手里,我仔細打量著:皮包是黑色的,看起來用了很久了,四周磨損得很厲害,而且彈簧鎖已經壞了,扣也扣不上,醫生用一根繩子在正中間把皮包捆起來。
把皮包交到醫生手里,醫生點頭對我致謝。
我忍不住問醫生:“您出門那么長時間,就只帶這一個包嗎?”
“是呀。我不喜歡出門的時候帶上一大堆行李,人生苦短,何必把時間浪費在小事上。”醫生解開皮包上的繩子找著里面的東西,“咦,我的香腸放哪兒了?”杜利特醫生翻找了很久,終于取出了一大塊新鮮的面包,又從里面拿出一個上面是金屬蓋的奇形怪狀的玻璃瓶子,借著燈光醫生拿著瓶子觀看了一陣子才放到桌子上,最后終于從皮包里掏出一串香腸來。
“好了,只要找到煎鍋,晚飯馬上就好了。”醫生松了口氣。
我隨醫生進了儲藏室,看到墻上掛著各式各樣的鍋:燉鍋、平底鍋一應俱全。醫生摘下一個煎鍋準備做飯了,我瞟了一眼,那口鍋已經銹跡斑斑。
“天啊,這上面都是銹!真是好久沒用了,離家久了就是這樣,東西一放就會銹住。我那些可愛的小動物們真的很不錯,它們都盡心保持家里的清潔,讓家這么干干凈凈的,真是太用心了。最感謝的是我的好管家嘎嘎,對這個家它總是盡心盡力,它做的已經很好了,可有些活畢竟還是干不了。不過,沒關系,不是嗎?我回來了,馬上就會清理干凈的。斯塔賓斯,麻煩你去洗碗池底下拿些細砂來,好嗎?有了細砂,鐵銹很快就會清理干凈的。”
一會兒的工夫,原本生滿銹跡的煎鍋變得锃光瓦亮。煎鍋坐在爐子上,香腸烤得吱吱作響,散發出誘人的香味。香味擴散到屋子的每一個角落。
在杜利特醫生忙著做晚餐的時候,我悠閑地走到那個放在桌上的玻璃瓶前,仔細端詳著里面古怪的小動物,那小動物在瓶子里游來游去。
“醫生,這瓶子里游的是什么?”我大聲地問在廚房忙活的杜利特醫生。
醫生抬頭看了一眼我指著的玻璃瓶,說:“它叫‘威夫哇夫’,它的全名叫‘大海馬皮皮淘皮特斯’。不過當地人都叫它‘威夫哇夫’——我想可能是因為它游泳的時候姿勢很特別,所以大家才這么叫它。我這次出門就是為了這個。最近我正在研究貝類的語言。每種生物都有自己的語言,貝類也一定有自己的語言表達方式,我堅信我的想法。像鯊魚、海豚的話,我多少會那么一點點,現在我想研究貝類的語言。”
“為什么?”我充滿好奇地問。
“因為貝類可是我們已知的最古老的動物了。我們人類在山石上發現的貝殼的化石,都有幾千年的歷史了,所以我認為,如果我們能夠掌握貝類的語言,和它們進行溝通,那一定能從它們口中知道這個世界以前的樣子。你說我想的對不對?”
我問:“您難道不能從別的動物那里弄清貝類的情況嗎?它們知道的也很多啊,不是嗎?”
“恐怕得不到答案。雖然前些年我去非洲和那里的猴子交談過,猴子們也確實告訴過我一些事情,可它們只有一千年的歷史,太遙遠的過去猴子們不知道。所以我只有問貝類才能得到滿意的答案。因為存活到今天的遠古動物就只有貝類了,其他的生物都已經滅絕了。”
“您已經學會一些貝類的語言了嗎?”我好奇地問醫生。
“我還沒學會吶,才剛剛開始。瓶里游著的小生物叫作‘海龍’,海龍既是魚類也是貝類,為了研究,我不遠萬里地追到東地中海,弄回這個小東西。可我有些擔心它給不了我想要的答案,我對它們的模樣有些失望,看起來一點都不機靈。”
我又仔細地瞧了瞧,“嗯,確實不太機靈,看上去傻頭傻腦的。”我回應著。
這時醫生端著煎好的香腸從廚房出來,他拿出盤子,把香腸分作兩份。我們坐在了餐桌前。這頓晚餐一直令我回味無窮,無論以后我去過哪里,再豪華的餐廳也比不上這個溫暖的廚房。在后來的日子里,我在這里度過了更多難以忘懷的日子。這里的氣氛如此愜意,充滿著溫馨,食物的美味飄蕩在房間的各個角落,伸手便可以取到任何想要的東西。你可以一邊大口大口地喝著湯,一邊留神放在火上的吐司,以免烤焦。那個大壁爐,像個小房間一樣,里面設計有兩個寬大的座位,即使里面燒著木頭,也可以舒適地靠在座椅上享受溫暖,一邊在火堆旁烤著毛栗子,一邊聽著水壺里的水在唱歌,或講著故事,或借著柴火的光亮閱讀最喜歡的圖書……總之,杜利特醫生的家就像他本人一樣,溫暖、充滿才智、友善、愉悅、安心。
正當我們迫不及待地安心享用美餐的時候,門開了,我抬起頭望向門口,鴨子嘎嘎和狗兒吉格站在門口,它們身后拖著一堆床單還有枕頭,一路沿著干凈的地面拖了進來。我看呆了,說不出話來,醫生看到我吃驚的表情,笑起來對我解釋道:
“嘎嘎和吉格是想用爐火把我的被褥一起也烘一烘。嘎嘎很能干,它是這里的管家,它幫我把家管理得井井有條。以前是我姐姐莎拉幫我管家,可她沒有嘎嘎管理得好。可憐的莎拉呀,好幾年都沒見過她了,不知道這些年過得好不好。嘎嘎是我最得力的伙伴。你要再來一根香腸嗎?”說完話,醫生就轉過身,用一種我聽不懂的語言和嘎嘎、吉格交談了幾句,看上去嘎嘎和吉格完全能聽懂醫生在說什么。
我問醫生:“你會說松鼠的話嗎?”
“當然會說,松鼠的話很簡單。”醫生輕松地回答,“你為什么要問這個,你想做什么?”
“我家有一只松鼠,它病得很厲害。我從老鷹的嘴里把它救下來,但它兩條腿受了重傷,我非常想請您幫我看看,如果您允許的話,我明天就把小松鼠帶過來,好嗎?”我乞求地看著醫生。
“哦,要是它腿部受傷,而且耽誤這么長時間了,越快醫治越好,我看今天晚上就去你家看看吧,太晚就治不好了。我盡力為它醫治。走,帶我去你家吧!”醫生馬上作出決定。
我們趕緊拿起壁爐邊椅背上的衣服——那衣服不知什么時候已經干了。我把衣服拿到樓上換好。當我下樓時醫生已經在他那黑皮包里塞滿了各種藥品和繃帶,等著我呢。
“我們這就出發,別誤了時間。”醫生焦急地催著我,“外面的大雨已經停了。”
雨停了,天也亮了,天邊那抹落日余暉在雨后更加透徹艷麗了,映得天邊紅成一片。花園里的鳥兒嘰嘰喳喳地歡唱著。我和醫生一起穿過小徑,打開大門,沿臺階而下,然后上了大路,大踏步地向我家奔去。