我同大家分了手，回家去休息。姨媽說我同迪安那幫人混在一起是浪費時間。我也知道那不對。但是江山易改，本性難移。我要做的事情是再暢游一次西海岸，然后趕回來，到學校里去上秋季學期。那有多美好啊！我只是跟著別人搭搭車，看看迪安還要干什么，最后，我知道迪安要回舊金山去找卡米爾，我還想同瑪麗盧發展關系。我們準備好再一次橫穿苦難的大陸。我領取了我的軍人補貼支票，給了迪安十八塊，讓他匯給他的妻子；她一個錢都沒有，...