[美]杰克·倫敦｜王予潤(rùn) 譯

“卡門(mén)撐不了幾天了。”梅森吐出一大塊冰，憐憫地望著那頭可憐的動(dòng)物，接著將它的爪子再次放進(jìn)自己嘴里，繼續(xù)啃咬死死地凍住了它腳趾的冰塊。

“我還從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)哪只名字起得特別了不起的狗真能干出點(diǎn)兒大事的。”他說(shuō)著結(jié)束了任務(wù)，將卡門(mén)推到一邊。“它們總是活兒干到一半就跑了，要不就是死了。你見(jiàn)過(guò)那些名字靠譜的狗出錯(cuò)嗎，比如說(shuō)叫卡西亞、西瓦許或者赫斯基的？從來(lái)沒(méi)有...